Alive Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matt Maher – Znów żywy
by Matt Maher
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: A# (Bb)
Klucz: A# (Bb)
Relative to Capo 3
W stosunku do Capo 3
I figured this out from this video
Doszedłem do tego z tego filmu
http://www.youtube.com/watch'v=N3iAQvH5GrA
http://www.youtube.com/watch'v=N3iAQvH5GrA
Tabbed and chorded by weksa
Tabulatory i akordy wykonał Weksa
Contact: weksa@live.com
Kontakt: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=vT1r4EWY1tk
Samouczek: http://www.youtube.com/watch'v=vT1r4EWY1tk
Intro (2x):
Wprowadzenie (2x):
Verse 1:
Werset 1:
I woke up in darkness
Obudziłem się w ciemności
Surrounded by silence, ooh~
Otoczony ciszą, ooh~
C G (play intro 1x)
C G (odtwórz wprowadzenie 1x)
Where, where have I gone?
Gdzie, gdzie poszedłem?
I woke to reality
Obudziłem się do rzeczywistości
Losing its grip on me, ooh~
Tracę kontrolę nad sobą, ooh~
C G (play the 5-0-3 4x)
C G (zagraj 5-0-3 4x)
Where, where have I gone?
Gdzie, gdzie poszedłem?
Prechorus 1:
Refren 1:
'Cause I can see the light
Bo widzę światło
D G/B C (build up strum)
D G/B C (strumień gromadzący)
Before I see the sunrise
Zanim zobaczę wschód słońca
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(Prechorus 1) ( Chorus ) (Prechorus 2)
(Wstępny refren 1) (Refren) (Wstępny refren 2)
Verse 1:
Werset 1:
I woke up in darkness
Obudziłem się w ciemności
Surrounded by silence
Otoczony ciszą
Oh where, where have I gone?
Och, gdzie, gdzie ja poszedłem?
I woke to reality
Obudziłem się do rzeczywistości
Losing its grip on me
Traci nade mną kontrolę
Oh where, where have I gone?
Och, gdzie, gdzie ja poszedłem?
Prechorus 1:
Refren 1:
'Cause I can see the light
Bo widzę światło
Before I see the sunrise
Zanim zobaczę wschód słońca
Chorus:
Chór:
You called and You shouted
Wołałeś i krzyczałeś
Broke through my deafness
Przełamałem moją głuchotę
Now I'm breathing in and breathing out
Teraz robię wdech i wydech
I'm alive again
Znów żyję
You shattered my darkness
Rozbiłeś moją ciemność
Washed away my blindness
Zmył moją ślepotę
Now I'm breathing in and breathing out
Teraz robię wdech i wydech
I'm alive again
Znów żyję
Verse 2:
Werset 2:
Late have I loved You
Późno Cię pokochałem
You waited for me, I searched for You
Czekałeś na mnie, ja Cię szukałem
What took me so long?
Co zajęło mi tyle czasu?
I was looking outside
Szukałem na zewnątrz
As if Love would ever want to hide
Jakby Miłość kiedykolwiek chciała się ukryć
I'm finding I was wrong
Stwierdzam, że się myliłem
Prechorus 2:
Przedrefren 2:
'Cause I can feel the wind
Bo czuję wiatr
Before it hits my skin
Zanim dotknie mojej skóry
Bridge:
Most:
'Cause I want You, yes I want You
Bo chcę Ciebie, tak, chcę Cię
I need You, and I'll do whatever I have to
Potrzebuję Cię i zrobię wszystko, co będę musiał
Just to get through
Tylko żeby przejść
'Cause I love You,
Bo kocham Cię,
Yeah I love You
Tak, kocham Cię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.