Borrowed Time Letra Traducción al Español

Intro: C F Am G (2X) (Band enters on Second round)
Introducción: C F Am G (2X) (La banda ingresa en la segunda ronda)
Verse 1:
Verso 1:
Where do you go from here. When Love tears down the fortress
¿Adónde vas desde aquí? Cuando el amor derriba la fortaleza
that you made with all your fears.
que hiciste con todos tus miedos.
There are years of regret, of shame and condemnation
Son años de pesar, de vergüenza y condena.
But God comes to you to say Today is your salvation
Pero Dios viene a ti para decirte que hoy es tu salvación.
Chorus:
Coro:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living?
Bueno, el tiempo corre. ¿Vas a empezar a vivir?
Cause you really only got this life
Porque realmente solo tienes esta vida
And we're living on borrowed time
Y vivimos en tiempo prestado
Don't you know what you've been given?
¿No sabes lo que te han dado?
So while the world's still spinning
Entonces, mientras el mundo sigue girando
Light a candle in your heart and shine
Enciende una vela en tu corazón y brilla
Cause we're living on borrowed time
Porque vivimos en tiempo prestado
Verse 2:
Verso 2:
No one's getting out alive. But maybe life is how
Nadie saldrá vivo. Pero tal vez la vida es como
you live the days before you die
vives los días antes de morir
Do you have the strength to be empty-handed and forgiven
¿Tienes la fuerza para tener las manos vacías y ser perdonado?
Can you hear the angels screaming Today is your salvation
¿Puedes oír a los ángeles gritar? Hoy es tu salvación.
Chorus:
Coro:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living
Bueno, el tiempo corre. ¿Vas a empezar a vivir?
Cause you really only got this life
Porque realmente solo tienes esta vida
And we're living on borrowed time
Y vivimos en tiempo prestado
Don't you know what you've been given?
¿No sabes lo que te han dado?
So while the world's still spinning
Entonces, mientras el mundo sigue girando
Light a candle in your heart and shine
Enciende una vela en tu corazón y brilla
Cause we're living on borrowed time
Porque vivimos en tiempo prestado
We're living on borrowed time
Vivimos en tiempo prestado
Bridge: (3X)
Puente: (3X)
Last night, right now, next week
Anoche, ahora mismo, la próxima semana.
Somehow love's the same, love won't change
De alguna manera el amor es el mismo, el amor no cambiará
Chorus:
Coro:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living
Bueno, el tiempo corre. ¿Vas a empezar a vivir?
Cause you really only got this life
Porque realmente solo tienes esta vida
And we're living on borrowed time
Y vivimos en tiempo prestado
Don't you know what you've been given?
¿No sabes lo que te han dado?
So while the world's still spinning
Entonces, mientras el mundo sigue girando
Light a candle in your heart and shine
Enciende una vela en tu corazón y brilla
Cause we're living on borrowed time
Porque vivimos en tiempo prestado
Outro:
Salida:
We're living on borrowed time
Vivimos en tiempo prestado
We're given up all our time
Hemos renunciado a todo nuestro tiempo.
I'm giving you all of mine
te doy todo lo mio
YAA, We're living on borrowed time
YAA, vivimos en tiempo prestado
We're living on borrowed time
Vivimos en tiempo prestado
We're living on borrowed time
Vivimos en tiempo prestado
I'll give it back all of mine
Te lo devolveré todo lo mío.
G |(STOP)
GRAMO |(PARAR)
Cause we're living on borrowed time
Porque vivimos en tiempo prestado