Borrowed Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C F Am G (2X) (Band enters on Second round)
Intro: C F Am G (2X) (zespół wchodzi w drugiej rundzie)
Verse 1:
Werset 1:
Where do you go from here. When Love tears down the fortress
Dokąd stąd pójdziesz. Kiedy Miłość burzy fortecę
that you made with all your fears.
które stworzyłeś ze wszystkimi swoimi lękami.
There are years of regret, of shame and condemnation
Są lata żalu, wstydu i potępienia
But God comes to you to say Today is your salvation
Ale Bóg przychodzi do ciebie, aby powiedzieć, że dzisiaj jest twoje zbawienie
Chorus:
Chór:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living?
Cóż, zegar tyka. Zaczniesz żyć?
Cause you really only got this life
Bo tak naprawdę masz tylko to życie
And we're living on borrowed time
A my żyjemy na pożyczonym czasie
Don't you know what you've been given?
Czy nie wiesz, co otrzymałeś?
So while the world's still spinning
Więc dopóki świat wciąż się kręci
Light a candle in your heart and shine
Zapal świecę w swoim sercu i świeć
Cause we're living on borrowed time
Ponieważ żyjemy na pożyczonym czasie
Verse 2:
Werset 2:
No one's getting out alive. But maybe life is how
Nikt nie wyjdzie żywy. Ale może życie jest takie
you live the days before you die
żyjesz kilka dni przed śmiercią
Do you have the strength to be empty-handed and forgiven
Czy masz siłę, aby pozostać z pustymi rękami i otrzymać przebaczenie?
Can you hear the angels screaming Today is your salvation
Czy słyszysz krzyki aniołów? Dzisiaj jest twoje zbawienie
Chorus:
Chór:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living
Cóż, zegar tyka. Zaczniesz żyć
Cause you really only got this life
Bo tak naprawdę masz tylko to życie
And we're living on borrowed time
A my żyjemy na pożyczonym czasie
Don't you know what you've been given?
Czy nie wiesz, co otrzymałeś?
So while the world's still spinning
Więc dopóki świat wciąż się kręci
Light a candle in your heart and shine
Zapal świecę w swoim sercu i świeć
Cause we're living on borrowed time
Ponieważ żyjemy na pożyczonym czasie
We're living on borrowed time
Żyjemy na pożyczonym czasie
Bridge: (3X)
Most: (3X)
Last night, right now, next week
Wczoraj wieczorem, teraz, w przyszłym tygodniu
Somehow love's the same, love won't change
W jakiś sposób miłość jest taka sama, miłość się nie zmieni
Chorus:
Chór:
Well, the clock is ticking Are you gonna start living
Cóż, zegar tyka. Zaczniesz żyć
Cause you really only got this life
Bo tak naprawdę masz tylko to życie
And we're living on borrowed time
A my żyjemy na pożyczonym czasie
Don't you know what you've been given?
Czy nie wiesz, co otrzymałeś?
So while the world's still spinning
Więc dopóki świat wciąż się kręci
Light a candle in your heart and shine
Zapal świecę w swoim sercu i świeć
Cause we're living on borrowed time
Ponieważ żyjemy na pożyczonym czasie
Outro:
Zakończenie:
We're living on borrowed time
Żyjemy na pożyczonym czasie
We're given up all our time
Poświęciliśmy cały nasz czas
I'm giving you all of mine
Daję ci całego siebie
YAA, We're living on borrowed time
YAA, żyjemy na pożyczonym czasie
We're living on borrowed time
Żyjemy na pożyczonym czasie
We're living on borrowed time
Żyjemy na pożyczonym czasie
I'll give it back all of mine
Oddam to całe moje
G |(STOP)
G |(STOP)
Cause we're living on borrowed time
Ponieważ żyjemy na pożyczonym czasie