Hold Us Together Paroles Traduction Française

Intro C G/B Am F (repeat)
Intro C G/B Am F (répétition)
It don't have a job
Il n'y a pas de travail
It don't pay your bills
Cela ne paie pas vos factures
Won't buy you a home in Beverly Hills
Je ne t'achèterai pas une maison à Beverly Hills
Won't fix your life
Ne va pas arranger ta vie
In five easy steps
En cinq étapes faciles
Ain't the law of the land or the government
Ce n'est pas la loi du pays ou du gouvernement
But it's all you need
Mais c'est tout ce dont tu as besoin
And love will hold us together
Et l'amour nous tiendra ensemble
Make us a shelter to weather the storm
Fais-nous un abri pour affronter la tempête
And I'll be my brother's keeper
Et je serai le gardien de mon frère
So the whole world will know that we're not alone
Ainsi le monde entier saura que nous ne sommes pas seuls
It's waiting for you
Il t'attend
Knocking at your door
Frapper à votre porte
In the moment of truth when your heart hits the floor
Au moment de vérité où ton cœur touche le sol
And you're on your knees
Et tu es à genoux
This is the first day of the rest of your life
C'est le premier jour du reste de ta vie
This is the first day of the rest of your life
C'est le premier jour du reste de ta vie
'Cause even in the dark you can still see the light
Parce que même dans le noir tu peux toujours voir la lumière
It's gonna be alright
Tout ira bien
It's gonna be alright
Tout ira bien
And love will hold us together
Et l'amour nous tiendra ensemble
Make us a shelter to weather the storm
Fais-nous un abri pour affronter la tempête
And I'll be my brother's keeper
Et je serai le gardien de mon frère
So the whole world will know that we're not alone
Ainsi le monde entier saura que nous ne sommes pas seuls