Hold Us Together 歌詞 日本語訳

Intro C G/B Am F (repeat)
イントロ C G/B Am F (リピート)
It don't have a job
それは仕事がない
It don't pay your bills
それは請求書を支払わない
Won't buy you a home in Beverly Hills
ビバリーヒルズに家は買ってもらえない
Won't fix your life
あなたの人生は解決しない
In five easy steps
5 つの簡単なステップで
Ain't the law of the land or the government
土地や政府の法律ではない
But it's all you need
でも必要なのはそれだけです
And love will hold us together
そして愛が私たちを結びつけるでしょう
Make us a shelter to weather the storm
嵐を乗り切るための避難所を作ってください
And I'll be my brother's keeper
そして私は弟の番人になる
So the whole world will know that we're not alone
そうすれば全世界が私たちが一人ではないことを知るでしょう
It's waiting for you
それはあなたを待っています
Knocking at your door
あなたのドアをノックしています
In the moment of truth when your heart hits the floor
心が床に打ちつける真実の瞬間に
And you're on your knees
そしてあなたはひざまずいている
This is the first day of the rest of your life
今日はあなたの残りの人生の最初の日です
This is the first day of the rest of your life
今日はあなたの残りの人生の最初の日です
'Cause even in the dark you can still see the light
だって暗闇の中でも光は見えるから
It's gonna be alright
大丈夫だよ
It's gonna be alright
大丈夫だよ
And love will hold us together
そして愛が私たちを結びつけるでしょう
Make us a shelter to weather the storm
嵐を乗り切るための避難所を作ってください
And I'll be my brother's keeper
そして私は弟の番人になる
So the whole world will know that we're not alone
そうすれば全世界が私たちが一人ではないことを知るでしょう