Instrument Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Dmaj7 ||| A ||| Dmaj7 ||| A
Einführung: Dmaj7 ||| Ein ||| Dmaj7 ||| A
Where there's hatred, Lord
Wo Hass ist, Herr
Let me sow Your love
Lass mich deine Liebe säen
Where there's injury
Wo es Verletzungen gibt
Let forgiveness be enough
Lass Vergebung genügen
Forgiveness be enough
Vergebung genügt
Are we giving up
Geben wir auf?
Fighting the good fight?
Den guten Kampf kämpfen?
Where there is despair
Wo Verzweiflung herrscht
Just a flicker in the flame
Nur ein Flackern in der Flamme
Could break the veil of night
Könnte den Schleier der Nacht durchbrechen
Chorus:
Chor:
To the Father and the Son
Zum Vater und zum Sohn
And the Holy Spirit, three in One
Und der Heilige Geist, drei in Einem
I offer You myself, though I'm broken and spent
Ich biete Dich selbst an, obwohl ich gebrochen und erschöpft bin
Let me be Your instrument
Lass mich Dein Instrument sein
Let me be Your instrument
Lass mich Dein Instrument sein
May I never seek
Möge ich niemals suchen
To be consoled as to console
Trösten als trösten
May I understand
Darf ich das verstehen?
To be loved is to love
Geliebt werden heißt lieben
To be loved is to love
Geliebt werden heißt lieben
Chorus:
Chor:
To the Father and the Son
Zum Vater und zum Sohn
And the Holy Spirit, three in One
Und der Heilige Geist, drei in Einem
I offer You myself, though I'm broken and spent
Ich biete Dich selbst an, obwohl ich gebrochen und erschöpft bin
Let me be Your instrument
Lass mich Dein Instrument sein
Bridge:
Brücke:
Oh praise Him, Hallelujah
Oh lobe ihn, Halleluja
Oh praise Him, Hallelujah
Oh lobe ihn, Halleluja
I offer You myself, though I'm broken and spent
Ich biete Dich selbst an, obwohl ich gebrochen und erschöpft bin
Let me be Your instrument
Lass mich Dein Instrument sein
Ending:
Ende:
Let there be peace
Lass es Frieden geben
Pardoned in the pardoning
Begnadigt in der Begnadigung
Born again when we die
Wiedergeboren, wenn wir sterben
You have raised us to new life
Du hast uns zu neuem Leben erweckt
Let there be peace
Lass es Frieden geben
Pardoned in the pardoning
Begnadigt in der Begnadigung
Born again when we die
Wiedergeboren, wenn wir sterben
You have raised us to new life
Du hast uns zu neuem Leben erweckt