Lead Me Home Paroles Traduction Française

Thank you for the cross,
Merci pour la croix,
thank you for your love,
merci pour ton amour,
the perfect sacrifice of praise to God above.
le sacrifice parfait de louange à Dieu d'en haut.
Thank you for the gift,
Merci pour le cadeau,
thank you for the price
merci pour le prix
of losing everything to gain eternal life.
de tout perdre pour gagner la vie éternelle.
su
su
Thank you.
Merci.
Thank you for your joy,
Merci pour votre joie,
thank you for the pain
merci pour la douleur
of longing for peace in my suffering.
de désir de paix dans ma souffrance.
Thank you for my hunger,
Merci pour ma faim,
for my poverty,
pour ma pauvreté,
that I would fall into the arms of mercy.
que je tomberais dans les bras de la miséricorde.
Every road leads back to you,
Chaque chemin ramène à toi,
every journey lies in you.
chaque voyage réside en vous.
So lead me home, my lover, savior.
Alors ramène-moi à la maison, mon amant, sauveur.
Lead me home, my master, redeemer.
Conduis-moi à la maison, mon maître, rédempteur.
Lead me home and I will rest in you.
Ramène-moi à la maison et je me reposerai en toi.
I praise you when I'm broken,
Je te loue quand je suis brisé,
praise you when I'm lost,
je te félicite quand je suis perdu,
that it would keep me honest,
que ça me garderait honnête,
in need of you alone.
j'ai besoin de toi seul.
I praise you for the past,
Je te loue pour le passé,
for the mess of sin,
pour le gâchis du péché,
that I would never want to turn from you again.
que je ne voudrais plus jamais me détourner de toi.