Lead Me Home 歌詞 日本語訳

Thank you for the cross,
十字架をありがとう、
thank you for your love,
あなたの愛に感謝します、
the perfect sacrifice of praise to God above.
天上の神への賛美の完全な犠牲。
Thank you for the gift,
贈り物をありがとう、
thank you for the price
価格をありがとう
of losing everything to gain eternal life.
永遠の命を得るためにすべてを失うこと。
su
す
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you for your joy,
喜びをありがとう、
thank you for the pain
痛みをありがとう
of longing for peace in my suffering.
苦しみの中での平和への切望。
Thank you for my hunger,
お腹を空かせてくれてありがとう、
for my poverty,
私の貧困のために、
that I would fall into the arms of mercy.
慈悲の腕の中に落ちてしまうことを。
Every road leads back to you,
どの道もあなたに戻ってきます、
every journey lies in you.
すべての旅はあなたの中にあります。
So lead me home, my lover, savior.
だから私を家に導いてください、私の恋人、救世主よ。
Lead me home, my master, redeemer.
私を家まで導いてください、私の主人、救い主よ。
Lead me home and I will rest in you.
私を家に連れて行ってください、そうすれば私はあなたの中で休みます。
I praise you when I'm broken,
壊れたときはあなたを褒めます、
praise you when I'm lost,
私が迷ったときはあなたを褒めてください、
that it would keep me honest,
そうすれば私は正直でいられるだろう、
in need of you alone.
あなただけを必要としています。
I praise you for the past,
これまでのことを褒めてあげますが、
for the mess of sin,
罪の混乱のために、
that I would never want to turn from you again.
もう二度とあなたから目を背けたくないと思います。