Leave a Light On كلمات أغنية ترجمة عربية

by: Matt Maher
بواسطة: مات ماهر
Intro: C C2 Am F
مقدمة: C C2 صباحا F
Verse 1:
الآية 1:
Where did you go?
أين ذهبت؟
Jesus, where did you go?
يا يسوع أين ذهبت؟
You flew into the clouds
لقد طرت في السحاب
We worship and we doubt
نعبد ونشك
Now we're leaping for joy and singing
الآن نحن نقفز من الفرح والغناء
So where are you now?
فأين أنت الآن؟
Tell me where are you now
قل لي أين أنت الآن
Headed in the skies
توجهت في السماء
Behind the poor man's eyes
خلف عيون الفقير
And I wait and I serve Him
وأنا أنتظر وأخدمه
Until you take us home
حتى تأخذنا إلى المنزل
Until you return
حتى تعود
Chorus:
جوقة:
I'll leave a light on for you, my Lord
سأترك لك نورًا يا ربي
I'll leave a light on for you, my Lord
سأترك لك نورًا يا ربي
Your Spirit inside, burning bright
روحك في الداخل، تحترق بشكل مشرق
I'll leave a light on
سأترك الضوء مضاءً
Verse 2:
الآية 2:
Here you are found
هنا تم العثور عليك
Jesus, here you are found
يا يسوع، هنا وجدتك
In the breaking of the bread
في كسر الخبز
The waking of the dead
استيقاظ الموتى
In our dying and our rising
في موتنا وقيامتنا
Until you take us home
حتى تأخذنا إلى المنزل
Until you return
حتى تعود
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Give me oil in my lamp
أعطني الزيت في مصباحي
Keep me burning 'till the break of d-a-y
أبقِني مشتعلًا حتى نهاية اليوم
Give me oil in my lamp
أعطني الزيت في مصباحي
Keep it burning 'till the break of day
أبقها مشتعلة حتى فجر اليوم
Give me oil in my lamp
أعطني الزيت في مصباحي
Give me oil in my lamp
أعطني الزيت في مصباحي
Keep me burning 'till the break of day
أبقِني مشتعلًا حتى فجر اليوم
(Chorus 2x)
(جوقة 2x)