Leave a Light On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by: Matt Maher
Yazan: Matt Maher
Intro: C C2 Am F
Giriş: C C2 Am F
Verse 1:
Ayet 1:
Where did you go?
Nereye gittin?
Jesus, where did you go?
İsa, nereye gittin?
You flew into the clouds
Bulutlara uçtun
We worship and we doubt
İbadet ediyoruz ve şüphe ediyoruz
Now we're leaping for joy and singing
Şimdi sevinçten zıplıyoruz ve şarkı söylüyoruz
So where are you now?
Peki şimdi neredesin?
Tell me where are you now
söyle bana şimdi neredesin
Headed in the skies
Göklere doğru yola çıktım
Behind the poor man's eyes
Zavallı adamın gözlerinin ardında
And I wait and I serve Him
Ve bekliyorum ve O'na hizmet ediyorum
Until you take us home
Bizi eve götürene kadar
Until you return
Sen dönene kadar
Chorus:
Koro:
I'll leave a light on for you, my Lord
Senin için bir ışık bırakacağım Tanrım
I'll leave a light on for you, my Lord
Senin için bir ışık bırakacağım Tanrım
Your Spirit inside, burning bright
Ruhun içeride, parlak bir şekilde yanıyor
I'll leave a light on
Bir ışığı açık bırakacağım
Verse 2:
Ayet 2:
Here you are found
İşte bulundun
Jesus, here you are found
Tanrım, işte buradasın
In the breaking of the bread
Ekmeğin bölünmesinde
The waking of the dead
Ölülerin uyanışı
In our dying and our rising
Ölümümüzde ve yükselişimizde
Until you take us home
Bizi eve götürene kadar
Until you return
Sen dönene kadar
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
Give me oil in my lamp
Lambama yağ ver
Keep me burning 'till the break of d-a-y
Günün sonuna kadar beni yakmaya devam et
Give me oil in my lamp
Lambama yağ ver
Keep it burning 'till the break of day
Gün ağarana kadar yanmaya devam et
Give me oil in my lamp
Lambama yağ ver
Give me oil in my lamp
Lambama yağ ver
Keep me burning 'till the break of day
Gün ağarana kadar beni yakmaya devam et
(Chorus 2x)
(Koro 2x)