Sons and Daughters Paroles Traduction Française

Key: G
Clé : G
Intro (x2): G || Am Em || C
Introduction (x2) : G || Suis Em || C
Verse 1:
Verset 1 :
How free is anyone
À quel point quelqu'un est-il libre
When some are still in chains
Quand certains sont encore enchaînés
Slaves to brokenness, all this blindness
Esclaves du brisement, tout cet aveuglement
How free is anyone
À quel point quelqu'un est-il libre
When all these doubts remain
Quand tous ces doutes demeurent
In the dead of night, no sign of the light
Au cœur de la nuit, aucun signe de lumière
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Child don't grow weary
L'enfant ne se lasse pas
Soon we will see the sun
Bientôt nous verrons le soleil
Chorus:
Chœur :
All my bro - thers, help each o - ther
Tous mes frères, aidez-vous les uns les autres
All my sis - ters, walk toge - ther
Toutes mes sœurs, marchez ensemble là-bas
No one is a stranger
Personne n'est un étranger
We're all sons and daugh - ters
Nous sommes tous des fils et des filles
Interlude: ( G ) || Am Em || C
Intermède : ( G ) || Suis Em || C
Verse 2:
Verset 2 :
Join hands with everyone
Joignez-vous à tout le monde
Don't you hear the song we sing
N'entends-tu pas la chanson que nous chantons
Oh there might be tears
Oh, il pourrait y avoir des larmes
But we are more than our fears
Mais nous sommes plus que nos peurs
We are marching on
Nous marchons
There's a price we have to pay
Il y a un prix que nous devons payer
For love means taking on
Car aimer, c'est assumer
The weight of what was won
Le poids de ce qui a été gagné
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Child don't grow weary
L'enfant ne se lasse pas
Soon we will see the sun
Bientôt nous verrons le soleil
Chorus:
Chœur :
All my bro - thers, help each o - ther
Tous mes frères, aidez-vous les uns les autres
All my sis - ters, walk toge - ther
Toutes mes sœurs, marchez ensemble là-bas
No one is a stranger
Personne n'est un étranger
We're all sons and daugh - ters
Nous sommes tous des fils et des filles
Help each o - ther
Aidez-vous les uns les autres
All my sis - ters, walk toge - ther
Toutes mes sœurs, marchez ensemble là-bas
No one is a stranger
Personne n'est un étranger
We're all sons and daughters
Nous sommes tous des fils et des filles
Bridge:
Pont :
We shall overcome, we shall overcome
Nous vaincrons, nous vaincrons
The victory is won, oh we shall overcome
La victoire est gagnée, oh nous vaincrons
We shall overcome, we shall overcome
Nous vaincrons, nous vaincrons
The victory is won, we shall overcome
La victoire est gagnée, nous vaincrons
Chorus:
Chœur :
All my bro - thers, help each o - ther
Tous mes frères, aidez-vous les uns les autres
All my sis - ters, walk toge - ther
Toutes mes sœurs, marchez ensemble là-bas
No one is a stranger
Personne n'est un étranger
We're all sons and daugh - ters
Nous sommes tous des fils et des filles
Help each o - ther
Aidez-vous les uns les autres
All my sis - ters, walk toge - ther
Toutes mes sœurs, marchez ensemble là-bas
No one is a stranger
Personne n'est un étranger
We're all sons and daugh - ters
Nous sommes tous des fils et des filles
Outro (many times): G || Am Em || C
Outro (plusieurs fois) : G || Suis Em || C