Chase the Light 歌詞 日本語訳

CHASE THE LIGHT - Matt Mays
光を追いかけて - マット・メイズ
This is a new song by Matt Mays. I tabbed it from watching the video of it on his
マット・メイズの新曲です。彼のビデオを見てタブを付けました
site (the only recording of this song thus far).
サイト（これまでのところこの曲の唯一の録音）。
I'm 99% sure on the chords, but the lyrics are iffy in places, and the song will
コードは99%確信していますが、歌詞はところどころ曖昧で、曲は
likely change before it is released on the next record.
次のレコードがリリースされる前に変更される可能性があります。
If you have any questions, or suggestions, email zane_w_182@hotmail.com.
ご質問やご提案がございましたら、zane_w_182@hotmail.com まで電子メールでお問い合わせください。
INTRO (also end of chorus, starting on 'light'):
イントロ（「光」から始まるコーラスの終わりでもあります）：
VERSE:
詩:
I'm searching for something that won't change
変わらないものを探してる
As pure as the midnight snow on the Jasper ranges
ジャスパー山脈の真夜中の雪のように純粋
CHORUS:
コーラス:
Into the everlasting night,
永遠の夜へ、
I'll chase the light
光を追いかけるよ
VERSE:
詩:
Got to keep on moving, gotta take the chance
動き続けなければならない、チャンスを掴まなければならない
Cause I'm losing my rhythm with every step of the dance
ダンスのステップごとにリズムが崩れていくから
VERSE:
詩:
Further and further, until there's strange land
さらに遠くへ 見知らぬ土地まで
I can't let my shadow determine where I'll stand
自分の影に自分の立ち位置を決めさせることはできない
BRIDGE:
ブリッジ:
And when it shines, it's gonna shine (shine) like a million suns
そしてそれが輝くとき、それは百万の太陽のように輝くでしょう
Rises ignite the fire, glow, coming sweet as golden goods
上昇は火を点火し、輝き、黄金の製品のように甘くなります
As thick as thieves, we shall receive, burning bright sin from the king
泥棒のように厚い、王からの燃えるような罪を私たちは受け取ります
Shine your light and save my soul
あなたの光を輝かせて私の魂を救ってください
VERSE:
詩:
I wish I was with you, holding you tight
あなたと一緒にいて、あなたをしっかり抱きしめていればよかったのに
Cause my angels get sullied by the demons of the night
だって私の天使たちは夜の悪魔に汚されてしまうから
CHORUS, Repeat first verse, End on CHORUS
コーラス、最初のバースを繰り返し、コーラスで終了