Chase the Light Songtekst Nederlandse Vertaling

CHASE THE LIGHT - Matt Mays
ACHTER HET LICHT - Matt Mays
This is a new song by Matt Mays. I tabbed it from watching the video of it on his
Dit is een nieuw nummer van Matt Mays. Ik heb het getypt nadat ik de video ervan op de zijne had bekeken
site (the only recording of this song thus far).
site (de enige opname van dit nummer tot nu toe).
I'm 99% sure on the chords, but the lyrics are iffy in places, and the song will
Ik ben 99% zeker van de akkoorden, maar de teksten zijn op sommige plaatsen dubieus, en het nummer ook
likely change before it is released on the next record.
waarschijnlijk veranderen voordat het op de volgende plaat wordt uitgebracht.
If you have any questions, or suggestions, email zane_w_182@hotmail.com.
Als u vragen of suggesties heeft, kunt u een e-mail sturen naar zane_w_182@hotmail.com.
INTRO (also end of chorus, starting on 'light'):
INTRO (tevens einde refrein, beginnend op 'light'):
VERSE:
VERS:
I'm searching for something that won't change
Ik zoek naar iets dat niet zal veranderen
As pure as the midnight snow on the Jasper ranges
Zo zuiver als de middernachtsneeuw op de Jasper-bergketens
CHORUS:
CHORUS:
Into the everlasting night,
In de eeuwige nacht,
I'll chase the light
Ik zal het licht achtervolgen
VERSE:
VERS:
Got to keep on moving, gotta take the chance
Ik moet doorgaan, ik moet de kans grijpen
Cause I'm losing my rhythm with every step of the dance
Omdat ik mijn ritme verlies bij elke stap van de dans
VERSE:
VERS:
Further and further, until there's strange land
Verder en verder, totdat er vreemd land is
I can't let my shadow determine where I'll stand
Ik kan mijn schaduw niet laten bepalen waar ik zal staan
BRIDGE:
BRUG:
And when it shines, it's gonna shine (shine) like a million suns
En als het schijnt, zal het schijnen (schijnen) als een miljoen zonnen
Rises ignite the fire, glow, coming sweet as golden goods
Stijgingen ontsteken het vuur, gloeien en komen zoet als gouden goederen
As thick as thieves, we shall receive, burning bright sin from the king
Zo dik als dieven zullen we ontvangen, brandende zonde van de koning
Shine your light and save my soul
Schijn je licht en red mijn ziel
VERSE:
VERS:
I wish I was with you, holding you tight
Ik wou dat ik bij je was en je stevig vasthield
Cause my angels get sullied by the demons of the night
Omdat mijn engelen bezoedeld worden door de demonen van de nacht
CHORUS, Repeat first verse, End on CHORUS
CHORUS, Herhaal het eerste couplet, Eindig met CHORUS