Heroine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matt Mays - Kahraman
by Matt Mays
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song's a sweet little acoustic ditty from When The Angels
Bu şarkı When The Angels'tan tatlı küçük bir akustik şarkı
Make Contact.
İletişim Kurun.
IMPORTANT: This song is tuned down half a step plus the E low
ÖNEMLİ: Bu şarkı yarım adım artı E düşük ayarlıdır.
is tuned to C# to give the dropped D effect.
bırakılan D efektini vermek için C#'a ayarlanmıştır.
e tunes to d#
e'yi d#'a ayarlar
b tunes to a# If your tuner sucks like mine does and cant deal
b akort yapıyor# Eğer tuneriniz benimki gibi berbatsa ve başa çıkamıyorsa
g tunes to f# with half steps very well, throw a capo on the
g yarım adımlarla f#'ı çok iyi akort ediyor, üzerine bir capo atın
d tunes to c# first fret and tune e-a strings to standard. then
d, C#'ın ilk perdesini ayarlar ve e-a dizelerini standarda ayarlar. o zaman
a tunes to g# throw the capo on the third fret and tune the E low
g#'a melodiler üçüncü perdeye kapoyu at ve E'yi düşük seviyeye ayarla
E tunes to c# to standard
E, C#'ı standarda ayarlar
Chords Used
Kullanılan Akorlar
One thing to note is that he doesn't always hit every string for
Unutulmaması gereken bir şey, her zaman her teli vurmamasıdır.
each chord..for example he doesn't normally hit the e high when he's
her akor..mesela normalde e'yi en yüksek seviyeye çıkarmaz
playing the G...I'll tab it out to what seems right to me, but you
G çalıyorum...Ben bunu bana doğru görünene göre ayarlayacağım, ama sen
should be able to pick up the strumming patterns
tıngırdayan desenleri yakalayabilmeli
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
You are the Heroine You'll save the day
Sen Kahramansın Günü kurtaracaksın
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
You are the Heroine You'll save the day
Sen Kahramansın Günü kurtaracaksın
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
And the trouble that Im in You are the Heroine
Ve içinde bulunduğum belanın kahramanı Sensin
[--------------------3-3----------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2-----------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0----------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-------------------------------------------------0----------------------|
[------------------------------------------------0--------------------------|
You are the Medicine Your a midnight girl
Sen İlaçsın Geceyarısı kızısın
[--------------------3-3----------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2-----------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0----------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-------------------------------------------------0----------------------|
[------------------------------------------------0--------------------------|
You are the Medicine Your a midnight girl
Sen İlaçsın Geceyarısı kızısın
[--------------------3-3----------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2-----------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3------3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0----------0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-------0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-------------------------------------------------0----------------------|
[------------------------------------------------0--------------------------|
With wide lights and black skies and a tear in your eye
Geniş ışıklar ve siyah gökyüzü ve gözündeki yaşla
And the trouble that Im in You are the Heroine
Ve içinde bulunduğum belanın kahramanı Sensin
You are the Heroine yeah
Sen kahramansın evet
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
You are the Heroine yeah
Sen kahramansın evet
[--------------------3-3--------------------3-3---2--2-2---------3-3-3-|
[---------------------3-3-----------3-3---2--2-2--------3-3-3-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----3-3-3-3-3--3-3-3-3-----3-3-3-3-3--3-3-3-3---3--3-3-3-3-3---2-2-2-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0---2--2-2-2-2-0h2-3-3-3-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-----0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0---0-0-0-|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0----------------------|
[-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0h2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-0---------------------|
[-----------------------------------------------0----------------------|
[-----------------------------------------------0--------------------------|
You are the Heroine
Sen kahramansın
So yeah that's the jist of it...there are a few other slight variations
Yani evet işin özü bu... birkaç ufak değişiklik daha var
of hammer on's he does with the different verses...play around with them
farklı dizelerle çekiçle vuruyor...onlarla oynuyor
and see what you like best
ve en çok neyi sevdiğinizi görün
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
