Be My Love 歌詞 日本語訳

Intro: G D/F# Dm/F C/E Cm/Eb C/D D7
G D/F# Dm/F C/E Cm/Eb C/D D7
Be my love for no one else can end this yearning
他の誰にもこの憧れを終わらせることはできない、私の愛になってください
b5H7
b5H7
This need that you and you alone create
あなたとあなただけが作り出すこのニーズ
Just fill my arms the way you filled my dreams
あなたが私の夢を満たしたように、私の腕を満たしてください
The dreams that you inspire with every sweet desire
あらゆる甘い欲望であなたが呼び起こす夢
Be my love and with your kisses set me burning
私の愛になって、あなたのキスで私を燃え上がらせてください
b5 H7
b5 H7
One kiss is all I need to seal my fate
運命を決めるのに必要なのはキスひとつだけ
And hand in hand we'll find love's promised land
そして手を取り合って愛の約束の地を見つけよう
There'll be no one but you for me eternally if you will be my love
あなたが私の愛になるなら、私にとって永遠にあなた以外に誰もいないでしょう