On Days Like These Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matt Monro - Böyle Günlerde
by Matt Monro
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
On days like these, when skies are blue and fields are green,
Gökyüzünün mavi, tarlaların yeşil olduğu böyle günlerde,
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
I look a - round and think a - bout what might have been;
Etrafıma bakıyorum ve ne olabileceğini düşünüyorum;
And then I hear sweet music float a - round my head
Ve sonra tatlı müziğin başımın etrafında uçuştuğunu duyuyorum
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
As I re - call the man - y things we left un - said.
Adamın söylemeden bıraktığımız şeyleri yeniden söylediğimde.
It's on days like these that I remember
İşte böyle günleri hatırlıyorum
Singing songs and drinking wine
Şarkılar söyleyip şarap içiyorum
While your eyes played games with mine.
Gözlerin benimkilerle oyun oynarken.
On days like these, I wonder what became of you?
Böyle günlerde acaba sana ne oldu?
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
May - be to - day you're sing - ing songs with some - one new.
Belki yeni bir şarkıyla birlikte şarkı söyleyeceğiniz gün olabilir.
I'd like to think you're walking by those wil - low trees
O alçak ağaçların yanında yürüdüğünü düşünmek isterim
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Re - mem - ber - ing the love we knew on days like these.
Böyle günlerde bildiğimiz sevgiyi yeniden anıyoruz.
It's on days like these that I remember
İşte böyle günleri hatırlıyorum
Singing songs and drinking wine
Şarkılar söyleyip şarap içiyorum
While your eyes played games with mine.
Gözlerin benimkilerle oyun oynarken.
On days like these, I wonder what became of you?
Böyle günlerde acaba sana ne oldu?
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
Am7alt D7 G6 G5 Am7 G5 G6 Bm7-5 Cdim G6
May - be to - day you're sing - ing songs with some - one new.
Belki yeni bir şarkıyla birlikte şarkı söyleyeceğiniz gün olabilir.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
