Live Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Please tell me baby, it's not a mistake
من فضلك قل لي يا عزيزي، هذا ليس خطأ
Please tell me baby, it's not a mistake
من فضلك قل لي يا عزيزي، هذا ليس خطأ
I'm an honest man; I know how to wait
أنا رجل صادق. أعرف كيف أنتظر
So please tell me baby, it's not a mistake
لذا من فضلك قل لي يا عزيزي، هذا ليس خطأ
There's no language for how I feel
ليس هناك لغة لما أشعر به
There is no language for how I feel
لا توجد لغة تصف ما أشعر به
When I look at you standing there, none of this seems real
عندما أنظر إليك واقفاً هناك، لا شيء من هذا يبدو حقيقياً
There is no language for how I feel
لا توجد لغة تصف ما أشعر به
Cause we're looking for the way to make this better
لأننا نبحث عن طريقة لجعل هذا أفضل
Looking for a way to change the weather,
تبحث عن وسيلة لتغيير الطقس ،
Whether you or I survive tonight
سواء كنت أنت أو أنا على قيد الحياة الليلة
I promise you that I will love you like we're gonna live forever
أعدك بأنني سأحبك وكأننا سنعيش للأبد
There ain't a thing that could change my mind
لا يوجد شيء يمكن أن يغير رأيي
There ain't a thing that could change my mind
لا يوجد شيء يمكن أن يغير رأيي
Let the tower fall I'll play the fool and leave everything behind
دع البرج يسقط سألعب دور الأحمق وأترك كل شيء ورائي
There aint a thing that can change my mind
ليس هناك شيء يمكن أن يغير رأيي
Cause we're looking for a way to make it better
لأننا نبحث عن طريقة لجعله أفضل
Looking for a way to change the weather,
تبحث عن وسيلة لتغيير الطقس ،
Whether you or I survive tonight
سواء كنت أنت أو أنا على قيد الحياة الليلة
I promise you that I will love you like we're gonna live forever
أعدك بأنني سأحبك وكأننا سنعيش للأبد
When everything breaks open, everything breaks down
عندما ينفتح كل شيء، ينهار كل شيء
Wider and wider the spaces between
أوسع وأوسع المسافات بينهما
We look in the dark and wonder, does it make sense to stop now?
ننظر في الظلام ونتساءل، هل من المنطقي أن نتوقف الآن؟
And hold the line, hold the line
وامسك الخط، امسك الخط
Cause we're looking for a way to make it better
لأننا نبحث عن طريقة لجعله أفضل
Looking for a way to change the weather,
تبحث عن وسيلة لتغيير الطقس ،
Whether you or I survive tonight
سواء كنت أنت أو أنا على قيد الحياة الليلة
I promise you that I will love you like we're gonna live forever
أعدك بأنني سأحبك وكأننا سنعيش للأبد
(Looking for a way) gonna live forever
(تبحث عن طريقة) ستعيش إلى الأبد
(Looking for a way) to change the weather
(تبحث عن طريقة) لتغيير الطقس
Whether you or I survive tonight
سواء كنت أنت أو أنا على قيد الحياة الليلة
I promise you that I will love you like we're gonna live forever
أعدك بأنني سأحبك وكأننا سنعيش للأبد