The Crayon Song 歌詞 日本語訳

It's 3 AM, and the conversation's spent.
午前3時、会話は終わった。
She's waiting on the bedside wrapped within the static wind and she's got
彼女は静風に包まれてベッドサイドで待っている、そして彼女は
powders and pills, chasing thrills through dollar bills,
粉と丸薬、ドル紙幣でスリルを追い求める、
tracing lines of her reflection with her senses so distilled
非常に蒸留された感覚で彼女の反射の線をたどる
as she drifts on through this dream.
彼女はこの夢の中を漂い続けます。
She can share her medication but she can't outrun the rain when clearly
彼女は薬を共有することはできますが、雨が降っているときは逃げることができません
here she stands, with candy in her hands, she offers up the pixie dust and separates the sand,
ここに彼女はキャンディーを手に立ち、妖精の粉を捧げ、砂を分けます。
and I'll say:
そして私はこう言います：