Confidence Man كلمات أغنية ترجمة عربية

A rough interpretation of Matt Pryor's song "Confidence Man".
تفسير تقريبي لأغنية مات بريور "رجل الثقة".
Song is pretty straightforward.
الأغنية واضحة جدًا.
Listen to the song for strumming patterns and all that other jazz.
استمع إلى الأغنية لأنماط العزف وكل موسيقى الجاز الأخرى.
Intro:
مقدمة:
I swear when you say,
وأقسم عندما تقول
at the end of the day,
في نهاية اليوم،
it isn't just the same old song.
إنها ليست مجرد نفس الأغنية القديمة.
You've got new chords I ain't heard before.
لديك أوتار جديدة لم أسمع بها من قبل.
I'm ready to sing along.
أنا على استعداد للغناء على طول.
Stars don't align in the sky,
النجوم لا تصطف في السماء
oh the floor falls out when we try.
يا الأرض تسقط عندما نحاول.
You don't need to worry.
لا داعي للقلق.
Baby, I'm your confidence man.
حبيبتي، أنا رجل ثقتك.
Repeat Intro
كرر المقدمة
List of abuses,
قائمة الانتهاكات
too many excuses.
الكثير من الأعذار.
Then for weeks I was alone.
ثم بقيت وحدي لأسابيع.
No point in talking
لا جدوى من الحديث
if I may be walking.
إذا كان بإمكاني المشي.
I can't get your ear to the phone.
لا أستطيع إيصال أذنك إلى الهاتف.
But after these weeks have gone by,
ولكن بعد مرور هذه الأسابيع،
I might as well give you a try.
ربما سأحاول أيضًا.
You don't have to worry,
لا داعي للقلق،
baby, I'm your confidence man.
عزيزي، أنا رجل ثقتك.
You don't have to worry,
لا داعي للقلق،
baby I'm your confidence man.
عزيزي أنا رجل ثقتك.
Tell me I should just relax.
أخبرني أنني يجب أن أسترخي فحسب.
We'll both be in Cadillacs.
سنكون على حد سواء في كاديلاك.
Sounds good 'till the end of the year,
تبدو جيدة حتى نهاية العام ،
when you disappear.
عندما تختفي.
You don't have to worry,
لا داعي للقلق،
baby I'm your confidence man.
عزيزي أنا رجل ثقتك.
Ending on C sounds fine
يبدو الانتهاء عند C أمرًا جيدًا