Confidence Man Letras Tradução em Português

A rough interpretation of Matt Pryor's song "Confidence Man".
Uma interpretação aproximada da música "Confidence Man" de Matt Pryor.
Song is pretty straightforward.
A música é bastante direta.
Listen to the song for strumming patterns and all that other jazz.
Ouça a música para ver padrões de dedilhado e todos os outros jazz.
Intro:
Introdução:
I swear when you say,
Eu juro quando você diz,
at the end of the day,
no final do dia,
it isn't just the same old song.
não é apenas a mesma velha canção.
You've got new chords I ain't heard before.
Você tem novos acordes que eu nunca ouvi antes.
I'm ready to sing along.
Estou pronto para cantar junto.
Stars don't align in the sky,
As estrelas não se alinham no céu,
oh the floor falls out when we try.
ah, o chão cai quando tentamos.
You don't need to worry.
Você não precisa se preocupar.
Baby, I'm your confidence man.
Querida, eu sou seu homem de confiança.
Repeat Intro
Repita a introdução
List of abuses,
Lista de abusos,
too many excuses.
muitas desculpas.
Then for weeks I was alone.
Depois, durante semanas, fiquei sozinho.
No point in talking
Não adianta falar
if I may be walking.
se eu puder estar andando.
I can't get your ear to the phone.
Não consigo colocar seu ouvido no telefone.
But after these weeks have gone by,
Mas depois que essas semanas se passaram,
I might as well give you a try.
Eu poderia muito bem tentar.
You don't have to worry,
Você não precisa se preocupar,
baby, I'm your confidence man.
querido, eu sou seu homem de confiança.
You don't have to worry,
Você não precisa se preocupar,
baby I'm your confidence man.
querido, eu sou seu homem de confiança.
Tell me I should just relax.
Diga-me que devo apenas relaxar.
We'll both be in Cadillacs.
Estaremos ambos em Cadillacs.
Sounds good 'till the end of the year,
Parece bom até o final do ano,
when you disappear.
quando você desaparece.
You don't have to worry,
Você não precisa se preocupar,
baby I'm your confidence man.
querido, eu sou seu homem de confiança.
Ending on C sounds fine
Terminar em C parece bom