All That Really Matters Songtekst Nederlandse Vertaling

Original is capo at 3 in G which equals key of Bb.
Origineel is capo op 3 in G, wat gelijk is aan de toonsoort Bb.
Intro (all in, 4x with piano riff)
Intro (all in, 4x met pianoriff)
Verse 1 (guitars only)
Vers 1 (alleen gitaren)
Let our lives become a song for You like a prayer that reaches high
Laat ons leven een lied voor U worden als een gebed dat hoog reikt
The glory of Your name our greatest chorus
De glorie van Uw naam, ons grootste koor
^Verse 2 (all in)^
^Vers 2 (all-in)^
Let our lives become an offering ever pleasing to Your heart
Laat ons leven een offer worden dat altijd aangenaam is voor Uw hart
The glory of Your name our highest call
De glorie van Uw naam is onze hoogste roeping
All that really mat - ters all that really counts is found in You
Het enige dat er echt toe doet, het enige dat er echt toe doet, vind je in jou
What else would we live for You're the Way the Life the Truth
Waar zouden we anders voor leven? Jij bent de Weg, het Leven, de Waarheid
And all that really matters is You Jesus it's You
En het enige dat er echt toe doet, bent U, Jezus, U bent het
Let our lives become a light for You like a city on a hill
Laat ons leven voor U een licht worden als een stad op een heuvel
We'll glorify Your name forevermore Lord
Wij zullen Uw naam voor altijd verheerlijken, Heer
Bridge (start lightly, build and repeat as desired)
Bridge (begin licht, bouw op en herhaal naar wens)
King of glory be the center King of glory You'll be the prize
Koning van glorie wees het middelpunt Koning van glorie Jij zult de prijs zijn
We shall have no other treasure all that counts is You lifted high
We zullen geen andere schat hebben. Het enige dat telt is dat U hoog verheven bent
Chorus 2 (slight break before)
Koor 2 (kleine pauze ervoor)
All that really mat - ters all that really counts is found in You
Het enige dat er echt toe doet, het enige dat er echt toe doet, vind je in jou
What else would we live for You're the Way the Life the Truth
Waar zouden we anders voor leven? Jij bent de Weg, het Leven, de Waarheid
And all that really matters is You
En het enige dat er echt toe doet, ben jij
All that really counts is found in You What else would we live for
Het enige dat echt telt, vind je in Jij. Waar zouden we anders voor leven?
You're the Way the Life the Truth and all that really matters is You
Jij bent de Weg, het Leven, de Waarheid en het enige dat er echt toe doet, ben jij
All that matters all that really matters is You (repeat)
Het enige dat er toe doet, het enige dat er echt toe doet, ben jij (herhaling)
End Tag
Eindtag