Blessed Be Your Name كلمات أغنية ترجمة عربية

Blessed Be Your Name - Matt Redman
تبارك اسمك - مات ريدمان
Here are the ACTUAL chords of how Matt plays the song.
فيما يلي الأوتار الفعلية لكيفية عزف مات للأغنية.
love,
الحب,
Kevin (Madison, Wisconsin)
كيفن (ماديسون، ويسكونسن)
Chords:
الحبال:
(Verse 1)
(الآية 1)
Blessed be You name in the land that is plentiful
تبارك اسمك في الأرض المكثرة
Where Your streams of abundance flow Blessed be Your name
حيث تتدفق أنهار وفرتك فليكن اسمك مباركا
And blessed be Your name when I'm found in the desert place
وليكن مباركا اسمك عندما أجد في الصحراء
Though I walk through the wilderness Blessed be Your name
على الرغم من أنني أسير في البرية، فليكن اسمك مباركا
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
Every blessing You pour out I'll turn back to praise
كل نعمة تسكبها سأرجعها لتسبيحك
And when the darkness closes in, Lord Still I will say
وعندما يطبق الظلام، يا رب سأظل أقول
(Chorus)
(جوقة)
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your glorious name
مبارك اسمك المجيد
(Verse 2)
(الآية 2)
Blessed be Your name when the sun's shining down on me
مبارك اسمك عندما تشرق الشمس علي
When the world's "all as it should be" Blessed be Your name
عندما يكون العالم "كما ينبغي أن يكون" فليكن اسمك مباركًا
And blessed be Your name on the road marked with suffering
وليكن مباركًا اسمك على الطريق المليء بالألم
Though there's pain in the offering Blessed be Your name
رغم أن هناك ألم في التقدمة فليكن اسمك مباركا
(Bridge)
(الجسر)
You give and take away
أنت تعطي وتأخذ بعيدا
You give and take away
أنت تعطي وتأخذ بعيدا
My heart will choose to say
سيختار قلبي أن يقول
Lord, blessed be Your name
يا رب، مبارك اسمك