Blessed Be Your Name Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blessed Be Your Name - Matt Redman
Niech będzie błogosławione Twoje imię – Matt Redman
Here are the ACTUAL chords of how Matt plays the song.
Oto RZECZYWISTE akordy tego, jak Matt gra tę piosenkę.
love,
miłość,
Kevin (Madison, Wisconsin)
Kevin (Madison, Wisconsin)
Chords:
Akordy:
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Blessed be You name in the land that is plentiful
Błogosławione niech będzie Twoje imię w ziemi obfitej
Where Your streams of abundance flow Blessed be Your name
Gdzie płyną Twoje strumienie obfitości. Błogosławione niech będzie Twoje imię
And blessed be Your name when I'm found in the desert place
I błogosławione niech będzie Twoje imię, gdy mnie znajdą na pustyni
Though I walk through the wilderness Blessed be Your name
Choćbym szedł przez pustynię, niech będzie błogosławione imię Twoje
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Every blessing You pour out I'll turn back to praise
Każde błogosławieństwo, które wylejesz, zwrócę się ku uwielbieniu
And when the darkness closes in, Lord Still I will say
A kiedy ciemność się zapadnie, powiem: Panie Cichy
(Chorus)
(Refren)
Blessed be the name of the Lord
Błogosławione niech będzie imię Pana
Blessed be Your name
Błogosławione niech będzie Twoje imię
Blessed be the name of the Lord
Błogosławione niech będzie imię Pana
Blessed be Your glorious name
Błogosławione niech będzie Twoje chwalebne imię
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Blessed be Your name when the sun's shining down on me
Błogosławione niech będzie Twoje imię, gdy słońce będzie na mnie świecić
When the world's "all as it should be" Blessed be Your name
Kiedy na świecie „wszystko będzie tak, jak powinno”, niech będzie błogosławione Twoje imię
And blessed be Your name on the road marked with suffering
I niech będzie błogosławione Twoje imię na drodze naznaczonej cierpieniem
Though there's pain in the offering Blessed be Your name
Chociaż ofiara jest bolesna, niech będzie błogosławione imię Twoje
(Bridge)
(Most)
You give and take away
Dajesz i odbierasz
You give and take away
Dajesz i odbierasz
My heart will choose to say
Moje serce zdecyduje się to powiedzieć
Lord, blessed be Your name
Panie, błogosławione niech będzie Twoje imię