Once Again 歌詞 日本語訳

Intro: G---A---D (2x) The last two lines of the verse.
イントロ: G---A---D (2x) 詩の最後の 2 行。
Jesus Christ, I think upon Your sacrifice
イエス・キリストよ、私はあなたの犠牲について思います
You became nothing, poured out to death
あなたは無になって、死に注がれた
Many times I've wondered at Your gift of life
何度も私はあなたの命の贈り物を不思議に思いました
And I'm in that place once again
そして私は再びあの場所にいる
I'm in that place once again
私はまたあの場所にいる
And once again I look upon the cross where You died
そしてもう一度、あなたが亡くなった十字架を見つめます
I'm humbled by Your mercy and I'm broken inside
私はあなたの慈悲に謙虚になり、心の中で傷つきます
Once again I thank You
もう一度感謝します
Once again I pour out my life
もう一度、自分の人生を注ぎ出す
Now You are exalted to the highest place
今、あなたは最高の場所に高められています
King of the heavens, where one day I'll bow
天の王、いつか私はそこにひれ伏します
But for now, I marvel at Your saving grace
しかし今のところ、私はあなたの救いの恵みに驚嘆しています
And I'm full of praise once again
そして、もう一度称賛の気持ちでいっぱいです
I'm full of praise once again
改めて称賛の気持ちでいっぱいです
Bridge Repeat 4x
ブリッジリピート 4x
Thank You for the cross
十字架をありがとう
Thank You for the cross
十字架をありがとう
Thank You for the cross, my Friend
十字架をありがとう、友よ