Rejoice With Trembling كلمات أغنية ترجمة عربية
مات ريدمان - افرحوا بالارتعاش
by Matt Redman
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A really powerful song that paints an awesome picture of our worship to
أغنية قوية حقًا ترسم صورة رائعة لعبادتنا
God- our passionate lover and mighty king. But its not the easiest of
الله- عاشقنا الشغوف وملكنا الجبار. لكنها ليست الأسهل
songs. =) This song is tricky but at the same time innovative with the
الأغاني. =) هذه الأغنية صعبة ولكنها في نفس الوقت مبتكرة مع
"unusual for worship music" 3-6-2-5 progression and you'll encounter
"موسيقى العبادة غير عادية" 3-6-2-5 تقدم وستواجهك
some chords you might not be used to.
بعض الحبال التي قد لا تكون معتادا عليها.
For guitarists, the Bdim chord is simply a A7 Chord barred on the 1st
بالنسبة لعازفي الجيتار، فإن وتر Bdim هو مجرد وتر A7 محظور في الأول
fret (thus making it a Bb7 Chord) and putting a finger on the second
الحنق (مما يجعلها وتر Bb7) ووضع إصبعك على الثانية
string second fret. As for the alterded dominant, E7(b9), a guitarist
الحنق السلسلة الثانية. أما المهيمن المتغير E7 (b9) فهو عازف جيتار
can simply substitute a that for a plain ol' E7 as long as a pianist
يمكن ببساطة استبدال ذلك بـ ol 'E7 العادي طالما عازف البيانو
or organist can get the F natural in.
أو يمكن لعازف الأرغن الحصول على F الطبيعي.
Here is the spelling of them:
وهنا هجاءهم:
E7(b9)... E, G#, B, D, F
E7(b9)... E، G#، B، D، F
Bdim, E7, Am, D (repeat with leading tones on organ)
Bdim، E7، Am، D (كرر مع النغمات الرائدة على الجهاز)
Bdim E7(b9) Am7 D G A7 (or A) D
بديم E7(b9) Am7 DG A7 (أو A) D
Bdim E7(b9) Am7 D G A7 (or A) D C
بديم E7(b9) Am7 DG A7 (أو A) D C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
