Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: G
المفتاح: غ
Comments:
التعليقات:
Capo I
كابو آي
Verse:
الآية:
Lord we have seen the rising sun,
يا رب قد رأينا الشمس تطلع
awakening the early dawn,
الاستيقاظ في وقت مبكر من الفجر،
and we're rising up to give You praise
ونحن ننهض لنعطيك التسبيح
Lord we have seen the stars and moon
يا رب رأينا النجوم والقمر
see how they shine, they shine for You
انظر كيف يضيئون، يضيئون لك
And You're calling us to do the same
وأنت تدعونا لنفعل الشيء نفسه
PreChorus:
ما قبل الجوقة:
So we rise up with a song
لذلك نرتقي بأغنية
and we rise up with a cry,
وننهض بالبكاء
and we're giving You our lives
ونحن نعطيك حياتنا
Chorus:
جوقة:
We will shine like the stars in the universe
سنتألق مثل النجوم في الكون
Holding out Your truth in the darkest place
تحمل حقيقتك في أحلك مكان
We'll be living for Your glory
سنعيش لمجدك
Jesus we'll be living for Your glory
يا يسوع سنعيش لمجدك
We will burn so bright with Your praise, Oh God
سنحترق بحمدك يا الله
and declare Your light to this broken world
وأعلن نورك لهذا العالم المكسور
We'll be living for Your glory
سنعيش لمجدك
Jesus we'll be living for Your glory
يا يسوع سنعيش لمجدك
PreChorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Like the sun so radiantly
مثل الشمس مشع جدا
sending light for all to see
إرسال الضوء ليراها الجميع
Let Your Holy church arise
لتقم كنيستك المقدسة
exploding into life
تنفجر في الحياة
like a supernova's light
مثل ضوء المستعر الأعظم
Set Your Holy church on fire (repeat)
أشعل النار في كنيستك المقدسة (إعادة)
We will shine
سوف نتألق
We will shine (back to chorus)
سوف نتألق (العودة إلى الجوقة)
Coda:
كودا:
So we rise up with a song
لذلك نرتقي بأغنية
and we rise up with a cry,
وننهض بالبكاء
and we're giving You our lives
ونحن نعطيك حياتنا
Jesus we will shine
يا يسوع سوف نشرق