Say Goodbye Versuri Traducere în Română
Matt Simons - Spune la revedere
by Matt Simons
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Stay up lately while she's sleeping by my side.
Stai treaz în ultima vreme în timp ce ea doarme lângă mine.
Still heartbroken by the way that lovers lie.
Încă cu inima frântă de felul în care mint îndrăgostiții.
I used to need her now it's hard to recall why.
Aveam nevoie de ea acum, este greu să-mi amintesc de ce.
I think it's time to say goodbye.*
Cred că este timpul să ne luăm la revedere.*
How many days she did not call and did not write.
Câte zile nu a sunat și nu a scris.
All we've been through I never treated her unkind
Prin tot ceea ce am trecut nu am tratat-o niciodată rău
Could not be bothered as she watched me lose my mind.
Nu puteam fi deranjată când mă privea pierzându-mi mințile.
She can take her precious time.
Își poate lua timpul prețios.
But I still believe in love.
Dar încă mai cred în dragoste.
Visions of a girl that I've been dreaming of.
Viziuni ale unei fete la care am visat.
Can't remember when exactly time was on my side. **
Nu-mi amintesc când exact timpul a fost de partea mea. **
I think it's time to say goodbye.
Cred că este timpul să ne luăm rămas bun.
It can be said that I'm naive and lack foresight.
Se poate spune că sunt naiv și lipsit de previziune.
A firm believer in strong will and appetite.
Un credincios ferm în voința și apetitul puternic.
How many years now since they gave up that good fight.
Câți ani de când au renunțat la acea luptă bună.
They'd bark but could not bite.
Lătrau, dar nu puteau mușca.
But I still believe in truth.
Dar încă mai cred în adevăr.
Words that once they're heard do not require proof.
Cuvinte care odată ce sunt auzite nu necesită dovezi.
I still remember when it was that words were on my side.
Îmi amintesc și acum când cuvintele erau de partea mea.
I think it's time to say goodbye.
Cred că este timpul să ne luăm rămas bun.
How many parties and rooftop lonely nights.
Câte petreceri și nopți singuratice pe acoperiș.
How many girls how many fancy evening flights.
Câte fete câte zboruri de seară de lux.
Do I lay down before I get you off my sights.
Mă întind înainte să te scot din ochi?
It's been hard to feel alright.
A fost greu să te simți bine.
But I still believe in love.
Dar încă mai cred în dragoste.
Visions of a life that I've been dreaming off.
Viziuni ale unei vieți la care am visat.
I can't remember when exactly time was on my side.
Nu-mi amintesc când exact timpul a fost de partea mea.
But I can finally say goodbye.
Dar în sfârșit pot să-mi iau rămas bun.
Oh.
Oh.
I can finally say goodbye.
În sfârșit pot să-mi iau rămas bun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.