With You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E F#m C#m B A
المقدمة: E F#m C#m B A
Honest where I start from I try and impart my wisdom
صادق من حيث أبدأ وأحاول أن أنقل حكمتي
a combination of truth and fear
مزيج من الحقيقة والخوف
That's the way it's always been my father and his before him.
هذه هي الطريقة التي كان بها والدي دائمًا ومن قبله.
At times we hurt the ones we love so dear.
في بعض الأحيان نجرح من نحبهم كثيراً.
Chorus:
جوقة:
I'll be with you, I'll be waiting for you
سأكون معك، سأكون في انتظارك
on the other side, on the other side
على الجانب الآخر، على الجانب الآخر
And the winds that blow they'll guide you home,
والرياح التي تهب سوف ترشدك إلى المنزل،
get you through the night, get you through the night.
يوصلك خلال الليل، يوصلك خلال الليل.
It'll all be right
سيكون كل شيء على ما يرام
My job to control you, darling, though I barely know you,
وظيفتي هي السيطرة عليك، عزيزتي، على الرغم من أنني بالكاد أعرفك،
hoping you grow tired and start giving in
آمل أن تتعب وتبدأ في الاستسلام
Spout of holy water, pour it on my only daughter
صنبور الماء المقدس، أسكبه على ابنتي الوحيدة
maybe there's a shot she'll begin again
ربما هناك فرصة أنها سوف تبدأ مرة أخرى
I'll be with you, I'll be waiting for you
سأكون معك، سأكون في انتظارك
on the other side, on the other side
على الجانب الآخر، على الجانب الآخر
And the winds that blow they'll guide you home,
والرياح التي تهب سوف ترشدك إلى المنزل،
get you through the night, get you through the night.
يوصلك خلال الليل، يوصلك خلال الليل.
It'll all be right
سيكون كل شيء على ما يرام
Bridge:
الجسر:
So wrong, and I'm here to make it right for what it's worth
خطأ كبير، وأنا هنا لأصحح الأمر بما يستحقه
And I'm sorry, yes, I'm sorry if you never felt the love,
وأنا آسف، نعم، أنا آسف إذا لم تشعر بالحب أبدًا،
the love, the love that you deserve.
الحب، الحب الذي تستحقه.
I'll be with you, I'll be waiting for you
سأكون معك، سأكون في انتظارك
on the other side, on the other side
على الجانب الآخر، على الجانب الآخر
And the winds that blow they'll guide you home,
والرياح التي تهب سوف ترشدك إلى المنزل،
get you through the night, get you through the night.
يوصلك خلال الليل، يوصلك خلال الليل.
It'll all be right It'll all be right
سيكون كل شيء على ما يرام، سيكون كل شيء على ما يرام