Bring It on Back Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G Am7 C D (2x)
Вступление: G Am7 C D (2x)
Tell me you miss me
Скажи мне, что ты скучаешь по мне
Tell me you love me too
Скажи мне, что ты тоже меня любишь
The telephone just ain??t the same as lyin?? next to you
Телефон просто не то же самое, что ложь?? рядом с тобой
Tell me you??re drivin??
Скажи мне, ты?? За рулем??
Say that you??re almost home
Скажи, что ты почти дома
Cuz girl it??s gonna feel so good when I finally get you here alone
Потому что, девочка, мне будет так хорошо, когда я наконец оставлю тебя здесь одну.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So just bring it on back bring it on back baby tonight
Так что просто верни это, верни это, детка, сегодня вечером.
I said bring it on back bring it on back baby tonight
Я сказал, верни это обратно, верни это сегодня вечером, детка.
Finally gonna cure this lonely girl it??s gonna feel so right
Наконец-то я вылечу эту одинокую девушку, это будет так здорово.
So just bring it on back bring it on back baby tonight
Так что просто верни это, верни это, детка, сегодня вечером.
(Repeat intro chords)
(Повторить вступительные аккорды)
Sittin?? here in the quiet
Сижу?? здесь, в тишине
I whisper in your ear
Я шепчу тебе на ухо
The sound of your heartbeat is the only thing I wanna hear
Звук твоего сердцебиения - единственное, что я хочу услышать
Lost in the moonlight
Потерянный в лунном свете
Tangled up with you
Запутался с тобой
Come on pretty baby I??ve been going crazy
Давай, красотка, я схожу с ума.
Thinkin?? bout what we can do
Думаешь?? о том, что мы можем сделать
(CHORUS, ending on F)
(ПРИПЕВ, заканчивается на F)
The world outside is getting colder
Мир снаружи становится холоднее
And I just wanna hold* you closer
И я просто хочу обнять тебя ближе
Never gonna let you go
Никогда не отпущу тебя
(CHORUS)
(ХОР)
Outro chords same as intro ending on G
Аутро-аккорды такие же, как и вступление, заканчивающееся на G.
*In the acoustic version he says "pull you closer"
*В акустической версии он говорит: «Притяни тебя ближе».