Carolina 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Tennessee, January
テネシー州、1月
Everything, ordinary
全部、普通のこと
You're unlike anything I've seen
あなたは私がこれまで見てきたものとは違います
Is this how I really feel?
これが私の本当の気持ちですか?
Or just another heart to steal
それとも盗む別の心臓
To fuel the song that's underneath
根底にある曲を盛り上げるために
CHORUS:
コーラス:
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
カロリーナ、あなたは私を許してくれるでしょう
Carolina, this is just my tendancy (Forgive me)
カロリーナ、これは私の単なる傾向です（許してください）
I pass another day wasting
また一日を無駄に過ごしてしまう
Thoughts on what's ahead asking
今後の質問についての考え
What if and why not and who's to say?
もしそうしたらどうなるのか、なぜそうしないのか、そして誰が言うのでしょうか？
When all I really know of you
私があなたのことを本当に知っているとき
Is you're just as lonely too
あなたも同じように孤独ですか
'cause desperate hearts are hearts that need someone
絶望的な心は誰かを必要とする心だから
Chorus:
コーラス：
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
カロリーナ、あなたは私を許してくれるでしょう
Carolina, this is just my tendancy
カロリーナ、これは私の単なる傾向です
BRIDGE:
ブリッジ:
C2-C3 4x (end with) C4
C2-C3 4x (最後に C4)
I'm careless sometimes
私は時々不注意です
I'm sure that you'll find
きっと見つかるよ
But that's now how
でも今はこうなった
I want to live my life
自分の人生を生きたい
I wanna to be sure
確かめたい
But don't know how to
でもやり方がわからない
How hard I try
どれだけ頑張ってるか
Chorus:
コーラス：
Carolina, you will have to forgive me
カロリーナ、あなたは私を許してくれるでしょう
Carolina, this is just my tendancy
カロリーナ、これは私の単なる傾向です
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
カロリーナ、あなたは私を許してくれるでしょう
Carolina, this is just my tendancy
カロリーナ、これは私の単なる傾向です