Carolina Songtekst Nederlandse Vertaling

intro:
inleiding:
Tennessee, January
Tennessee, januari
Everything, ordinary
Alles, gewoon
You're unlike anything I've seen
Je bent anders dan alles wat ik heb gezien
Is this how I really feel?
Is dit hoe ik me echt voel?
Or just another heart to steal
Of gewoon weer een hart om te stelen
To fuel the song that's underneath
Om het nummer dat eronder zit te voeden
CHORUS:
CHORUS:
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
Carolina, je zult me moeten vergeven
Carolina, this is just my tendancy (Forgive me)
Carolina, dit is gewoon mijn neiging (Vergeef me)
I pass another day wasting
Ik breng weer een dag verspillend door
Thoughts on what's ahead asking
Gedachten over wat ons te wachten staat, vragen
What if and why not and who's to say?
Wat als en waarom niet en wie zal het zeggen?
When all I really know of you
Terwijl alles wat ik echt van je weet
Is you're just as lonely too
Ben jij ook net zo eenzaam
'cause desperate hearts are hearts that need someone
Want wanhopige harten zijn harten die iemand nodig hebben
Chorus:
refrein:
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
Carolina, je zult me moeten vergeven
Carolina, this is just my tendancy
Carolina, dit is gewoon mijn neiging
BRIDGE:
BRUG:
C2-C3 4x (end with) C4
C2-C3 4x (eindigt met) C4
I'm careless sometimes
Ik ben soms onzorgvuldig
I'm sure that you'll find
Ik weet zeker dat je het zult vinden
But that's now how
Maar dat is nu hoe
I want to live my life
Ik wil mijn leven leiden
I wanna to be sure
Ik wil het zeker weten
But don't know how to
Maar weet niet hoe
How hard I try
Hoe hard ik ook mijn best doe
Chorus:
refrein:
Carolina, you will have to forgive me
Carolina, je zult me moeten vergeven
Carolina, this is just my tendancy
Carolina, dit is gewoon mijn neiging
G-D-C-D3x Em-D-C
G-D-C-D3x Em-D-C
Carolina, you will have to forgive me
Carolina, je zult me moeten vergeven
Carolina, this is just my tendancy
Carolina, dit is gewoon mijn neiging