Heartbreaker Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Hey!
Ehi!
What ya wanna do about this thing?
Cosa vuoi fare con questa cosa?
Be careful with that game you're tryin to bring
Stai attento con quel gioco che stai cercando di portare
I'm trying so hard just to ignore
Sto cercando con tutte le mie forze di ignorarlo
D# (pause) A#
RE# (pausa) LA#
But all of my thoughts just seem to form around you
Ma tutti i miei pensieri sembrano formarsi attorno a te
And the subtleties you start to sling
E le sottigliezze che inizi a fiondare
Like, "I don't care about the songs you sing"
Tipo "Non mi interessano le canzoni che canti"
And now I can't take this any more
E ora non ne posso più
But I've never seen your type before
Ma non ho mai visto il tuo tipo prima
Chorus:
Coro:
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
A# F D# C (5 down strokes)
LA# FA RE# DO (5 colpi verso il basso)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
Verse 2:
Verso 2:
Baby!
tesoro!
I'm not like the other guys you see
Non sono come gli altri ragazzi che vedi
You need to handle me so gently
Devi trattarmi così delicatamente
I'm putting my heart out on the line
Sto mettendo in gioco il mio cuore
To see if the same thing's on your mind
Per vedere se hai in mente la stessa cosa
Chorus:
Coro:
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
A# F D# C (5 down strokes)
LA# FA RE# DO (5 colpi verso il basso)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
(2nd Guitar)
(2a chitarra)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Heartbreaker, sembra che stia succedendo qualcosa
Breakdown:
Ripartizione:
You broke my heart, you broke my mind
Mi hai spezzato il cuore, mi hai spezzato la mente
Girl, you done broke me down inside.
Ragazza, mi hai fatto crollare dentro.
You broke my name, you broke my will
Hai infranto il mio nome, hai infranto il mio testamento
I can't believe I love you still.
Non posso credere di amarti ancora.
Can't go back, can't move on
Non posso tornare indietro, non posso andare avanti
Any other girl I'd be long gone
Qualsiasi altra ragazza me ne sarei andata da tempo
Don't know what to do
Non so cosa fare
Can't get over you...
Non riesco a dimenticarti...
A# (2 down strokes) G# (2 down strokes) A# (let ring)
A# (2 colpi verso il basso) G# (2 colpi verso il basso) A# (lascia suonare)
Heartbreaker!
Spezzacuori!