Heartbreaker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Hey!
Hey!
What ya wanna do about this thing?
Bu konuda ne yapmak istiyorsun?
Be careful with that game you're tryin to bring
Getirmeye çalıştığın oyuna dikkat et
I'm trying so hard just to ignore
Sadece görmezden gelmek için çok çabalıyorum
D# (pause) A#
D# (duraklatma) A#
But all of my thoughts just seem to form around you
Ama tüm düşüncelerim senin etrafında şekilleniyor gibi görünüyor
And the subtleties you start to sling
Ve saplamaya başladığın incelikler
Like, "I don't care about the songs you sing"
"Söylediğin şarkılar umurumda değil" gibi
And now I can't take this any more
Ve artık buna daha fazla dayanamıyorum
But I've never seen your type before
Ama senin tipini daha önce hiç görmemiştim
Chorus:
Koro:
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
A# F D# C (5 down strokes)
A# F D# C (5 aşağı vuruş)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
Verse 2:
Ayet 2:
Baby!
Bebeğim!
I'm not like the other guys you see
Ben gördüğün diğer erkekler gibi değilim
You need to handle me so gently
Beni çok nazikçe tutman gerekiyor
I'm putting my heart out on the line
Kalbimi ortaya koyuyorum
To see if the same thing's on your mind
Aklında aynı şeyin olup olmadığını görmek için
Chorus:
Koro:
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
A# F D# C (5 down strokes)
A# F D# C (5 aşağı vuruş)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
(2nd Guitar)
(2. Gitar)
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
Heartbreaker, it just feels like somethings going on
Kalp kırıcı, sanki bir şeyler oluyormuş gibi hissettiriyor
Breakdown:
Arıza:
You broke my heart, you broke my mind
Kalbimi kırdın, aklımı kırdın
Girl, you done broke me down inside.
Kızım, beni içten içe kırdın.
You broke my name, you broke my will
Adımı kırdın, vasiyetimi kırdın
I can't believe I love you still.
Seni hâlâ sevdiğime inanamıyorum.
Can't go back, can't move on
Geri dönemem, devam edemem
Any other girl I'd be long gone
Başka bir kız olsa çoktan gitmiş olurdum
Don't know what to do
Ne yapacağımı bilmiyorum
Can't get over you...
Seni aşamıyorum...
A# (2 down strokes) G# (2 down strokes) A# (let ring)
A# (2 aşağı vuruş) G# (2 aşağı vuruş) A# (halka izin ver)
Heartbreaker!
Kalp kırıcı!