Keep Faith كلمات أغنية ترجمة عربية

(Looked for this song all over the internet, finally got fed up and figured it out
(بحثت عن هذه الأغنية في جميع أنحاء الإنترنت، وأخيراً سئمت واكتشفت ذلك
myself. If I've gotten anything wrong, particularly that Am in the chorus, please
نفسي. إذا أخطأت في أي شيء، وخاصة أنني في الجوقة، من فضلك
let me know. I want to play this correctly. Also, I don't know the riff he does,
اسمحوا لي أن أعرف. أريد أن ألعب هذا بشكل صحيح. كما أنني لا أعرف مدى روعته،
so any help would be appreciated.)
لذلك سيكون موضع تقدير أي مساعدة.)
VERSE 1:
الآية 1:
Everybody hurts
الجميع يتألم
Everybody’s broken
الجميع مكسورون
But you gotta know
ولكن عليك أن تعرف
If you ever need me
إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى
I will be waiting
سوف أكون في انتظار
CHORUS:
الجوقة:
Even when your hope is gone
حتى لو ذهب أملك
Even when you’re barely holding on
حتى عندما تكون بالكاد متمسكًا
If there’s anything that I'’m sure of
إذا كان هناك أي شيء أنا متأكد منه
I know that we were made for love
أعلم أننا خلقنا من أجل الحب
So if you start to break
لذلك إذا بدأت في الكسر
Keep faith
حافظ على الإيمان
VERSE 2:
الآية 2:
When the days drag on
عندما تطول الأيام
And you’re barely breathing
وأنت بالكاد تتنفس
Searching for a light
البحث عن ضوء
You’'ve had all along
لقد كان لديك طوال الوقت
Trust me, I'’ve seen it
ثق بي، لقد رأيت ذلك
And if I could
وإذا استطعت
Baby, make you believe it
حبيبي، تجعلك تصدق ذلك
CHORUS:
الجوقة:
Even when your hope is gone
حتى لو ذهب أملك
Even when you’re barely holding on
حتى عندما تكون بالكاد متمسكًا
If there’s anything that I'’m sure of
إذا كان هناك أي شيء أنا متأكد منه
I know that we were made for love
أعلم أننا خلقنا من أجل الحب
So if you start to break
لذلك إذا بدأت في الكسر
Keep faith
حافظ على الإيمان
(Em D G C D) To Bridge
(Em D G C D) إلى الجسر
BRIDGE:
الجسر:
Just let yourself go
فقط دع نفسك تذهب
Just let yourself go
فقط دع نفسك تذهب
Just let yourself go
فقط دع نفسك تذهب
Just let yourself
فقط اسمح لنفسك
TAG:
علامة:
If there’s anything that I'’m sure of
إذا كان هناك أي شيء أنا متأكد منه
I know that we were made for love
أعلم أننا خلقنا من أجل الحب
So if you start to break
لذلك إذا بدأت في الكسر
CHORUS:
الجوقة:
Even when your hope is gone
حتى لو ذهب أملك
Even when you’re barely holding on
حتى عندما تكون بالكاد متمسكًا
If there’s anything that I'’m sure of
إذا كان هناك أي شيء أنا متأكد منه
I know that we were made for love
أعلم أننا خلقنا من أجل الحب
So if you start to break
لذلك إذا بدأت في الكسر
Keep faith
حافظ على الإيمان
ENDING:
النهاية:
If you start to break
إذا بدأت في الكسر
If you start to break
إذا بدأت في الكسر
Baby, if you start to break
عزيزي، إذا بدأت في الكسر
G D (To End)
ز د (للنهاية)
Keep faith
حافظ على الإيمان