Keep Faith Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Looked for this song all over the internet, finally got fed up and figured it out
(Szukałem tej piosenki w całym Internecie, w końcu miałem dość i wymyśliłem
myself. If I've gotten anything wrong, particularly that Am in the chorus, please
ja. Jeśli coś pomyliłem, zwłaszcza, że jestem w refrenie, proszę
let me know. I want to play this correctly. Also, I don't know the riff he does,
daj mi znać. Chcę to rozegrać poprawnie. Poza tym nie wiem, jaki riff robi,
so any help would be appreciated.)
więc każda pomoc będzie mile widziana.)
VERSE 1:
WERSET 1:
Everybody hurts
Wszyscy cierpią
Everybody’s broken
Wszyscy są złamani
But you gotta know
Ale musisz wiedzieć
If you ever need me
Jeśli kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować
I will be waiting
Będę czekać
CHORUS:
CHÓR:
Even when your hope is gone
Nawet gdy już nie masz nadziei
Even when you’re barely holding on
Nawet jeśli ledwo się trzymasz
If there’s anything that I'’m sure of
Jeśli jest coś, czego jestem pewien
I know that we were made for love
Wiem, że zostaliśmy stworzeni do miłości
So if you start to break
Więc jeśli zaczniesz się łamać
Keep faith
Zachowaj wiarę
VERSE 2:
WERSET 2:
When the days drag on
Kiedy dni się przeciągają
And you’re barely breathing
I ledwo oddychasz
Searching for a light
Szukanie światła
You’'ve had all along
Miałeś to przez cały czas
Trust me, I'’ve seen it
Zaufaj mi, widziałem to
And if I could
A gdybym mógł
Baby, make you believe it
Kochanie, spraw, żebyś w to uwierzył
CHORUS:
CHÓR:
Even when your hope is gone
Nawet gdy już nie masz nadziei
Even when you’re barely holding on
Nawet jeśli ledwo się trzymasz
If there’s anything that I'’m sure of
Jeśli jest coś, czego jestem pewien
I know that we were made for love
Wiem, że zostaliśmy stworzeni do miłości
So if you start to break
Więc jeśli zaczniesz się łamać
Keep faith
Zachowaj wiarę
(Em D G C D) To Bridge
(Em D G C D) Do mostu
BRIDGE:
MOST:
Just let yourself go
Po prostu pozwól sobie odejść
Just let yourself go
Po prostu pozwól sobie odejść
Just let yourself go
Po prostu pozwól sobie odejść
Just let yourself
Po prostu pozwól sobie
TAG:
TAGI:
If there’s anything that I'’m sure of
Jeśli jest coś, czego jestem pewien
I know that we were made for love
Wiem, że zostaliśmy stworzeni do miłości
So if you start to break
Więc jeśli zaczniesz się łamać
CHORUS:
CHÓR:
Even when your hope is gone
Nawet gdy już nie masz nadziei
Even when you’re barely holding on
Nawet jeśli ledwo się trzymasz
If there’s anything that I'’m sure of
Jeśli jest coś, czego jestem pewien
I know that we were made for love
Wiem, że zostaliśmy stworzeni do miłości
So if you start to break
Więc jeśli zaczniesz się łamać
Keep faith
Zachowaj wiarę
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
If you start to break
Jeśli zaczniesz się łamać
If you start to break
Jeśli zaczniesz się łamać
Baby, if you start to break
Kochanie, jeśli zaczniesz się łamać
G D (To End)
G D (do końca)
Keep faith
Zachowaj wiarę