Don'€™t Let It Go to Waste Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D o n ' t L e t I t G o T o W a s t e
Nie wypuszczaj na odpady
B y
przez y
M A T T W I L L I S
M A T T W I L L I S
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+----------------UWAGA --------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Ten plik jest dziełem Jordana Lappinga i reprezentuje jego +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transkrypcja utworu. Możesz używać tego pliku tylko dla +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ prywatne studia, stypendium lub badania. Treść nie może +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ być powielane do użytku z innymi stronami internetowymi bez pisemnego znaku +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ pozwolenie. Dziękuję za zrozumienie. Cieszyć się. +
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
e]---4----0----6----x----8----5----x----x----6----1----3----3---|
e]---4----0----6----x----8----5----x----x----6----1----3----3---|
B]---4----1----6----5----8----5----8----8----6----1----3----3---|
B]---4----1----6----5----8----5----8----8----6----1----3----3---|
G]---5----2----7----5----9----7----8----8----7----2----4----3---|
G]---5----2----7----5----9----7----8----8----7----2----4----3---|
D]---6----2----8----5----10---7----8----8----8----3----5----5---|
D]---6----2----8----5----10---7----8----8----8----3----5----5---|
A]---6----0----8----3----10---5----6----5----6----3----5----5---|
A]---6----0----8----3----10---5----6----5----6----3----5----5---|
E]---4---------6---------8-------------------1----3----3----3---|
E]---4---------6-------------8----------------------1--------3--------3--------3---|
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Drawing circles on the window
Rysowanie okręgów na oknie
Then I'm stairing at the floor
Potem schodzę po podłodze
There are places that we could go
Są miejsca, do których moglibyśmy pójść
'Cause we've been here before
Bo byliśmy tu już wcześniej
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
And I'm loosing myself, and I'm feeling a little
I tracę siebie, i trochę czuję
Confused, I need help - I'm out of here so
Zdezorientowany, potrzebuję pomocy - więc mnie stąd nie ma
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Get out the car honey, 'cause what you said was out of place
Wysiadaj z samochodu, kochanie, bo to, co powiedziałeś, było nie na miejscu
Well, I guess I'm walking home with that sad look upon my face
Cóż, myślę, że wracam do domu z tym smutnym wyrazem twarzy
Straight from the heart, no worries, I got a lot of love to make
Prosto z serca, bez obaw, mam mnóstwo miłości do zrobienia
Can you feel it a little? - Don't let it go to waste
Czujesz to choć trochę? - Nie pozwól, żeby to się zmarnowało
TRANSITION 1:
PRZEJŚCIE 1:
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let it go to waste
Nie pozwól, żeby się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh ahhh ahhh
Ach ach ach ach ach ach ach ach ach
VERSE 2:
WERSET 2:
Like a long-distance conversation
Jak rozmowa na odległość
With a two-second delay
Z dwusekundowym opóźnieniem
Talk a lot but we don't listen
Dużo mówimy, ale nie słuchamy
And we've got so much to say
A mamy tak wiele do powiedzenia
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
And I'm loosing myself, and I'm feeling a little
I tracę siebie, i trochę czuję
Confused, I need help - I'm out of here so
Zdezorientowany, potrzebuję pomocy - więc mnie stąd nie ma
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Get out the car honey, 'cause what you said was out of place
Wysiadaj z samochodu, kochanie, bo to, co powiedziałeś, było nie na miejscu
Well, I guess I'm walking home with that sad look upon my face
Cóż, myślę, że wracam do domu z tym smutnym wyrazem twarzy
Straight from the heart, no worries, I got a lot of love to make
Prosto z serca, bez obaw, mam mnóstwo miłości do zrobienia
Can you feel it a little? - Don't let it go to waste
Czujesz to choć trochę? - Nie pozwól, żeby to się zmarnowało
TRANSITION 2:
PRZEJŚCIE 2:
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let this go to waste
Nie pozwól, żeby to się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh ahhh ahhh
Ach ach ach ach ach ach ach ach ach
BRIDGE:
MOST:
And I don't want to miss you
I nie chcę za tobą tęsknić
Even though we got issues
Mimo że mamy problemy
Yeah, I know we can get through
Tak, wiem, że damy radę
Live for it all, 'cause after the fall comes the high
Żyj dla tego wszystkiego, bo po upadku przychodzi szczyt
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Get out the car honey, 'cause what you said was out of place
Wysiadaj z samochodu, kochanie, bo to, co powiedziałeś, było nie na miejscu
Well, I guess I'm walking home with that sad look upon my face
Cóż, myślę, że wracam do domu z tym smutnym wyrazem twarzy
Straight from the heart, no worries, I got a lot of love to make
Prosto z serca, bez obaw, mam mnóstwo miłości do zrobienia
If you feel it a little, then don't let it go to waste
Jeśli choć trochę to poczujesz, nie pozwól, żeby się zmarnowało
OUTRO:
KONIEC:
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let it go to waste
Nie pozwól, żeby się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let it go to waste
Nie pozwól, żeby się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let this go to waste
Nie pozwól, żeby to się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let this go to waste
Nie pozwól, żeby to się zmarnowało
Ahh ahhh ahhh ahhhhhh
Ach ach ach ach ach ach
Don't let it go to waste
Nie pozwól, żeby się zmarnowało
If you feel it a little, don't let this go to waste...
Jeśli choć trochę to poczujesz, nie pozwól, żeby to się zmarnowało...