Hey Kid Letra Traducción al Español

H e y K i d
Hola niño
( A c o u s t i c )
(Acústica)
M a t t W i l l i s
Matt Willis
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------TENGA EN CUENTA--------------------------+
+ This file is Jordan Lapping's own work and represents his +
+ Este archivo es trabajo del propio Jordan Lapping y representa el suyo +
+ interpretation of the song. You may only use this file for +
+ interpretación de la canción. Sólo puedes utilizar este archivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudio privado, beca o investigación. El contenido puede no +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para su uso con otros sitios web sin escrito +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permiso. Gracias por entender. Disfrutar. +
CHORDS USED:
ACORDES UTILIZADOS:
e]---0----3----1----3----1----3----3---|
e]---0----3----1----3----1----3----3---|
B]---1----3----3----3----1----3----3---|
B]---1----3----3----3----1----3----3---|
G]---0----0----2----0----2----0----2---|
G]---0----0----2----0----2----0----2---|
D]---2----2----0----0----3----0----0---|
D]---2----2----0----0----3----0----0---|
A]---3----3---------2----3----2----0---|
A]---3----3---------2----3----2----0---|
E]------------------0----1----3----3---|
E]------------------0----1----3----3---|
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Lying here on my girl, turn on the radio
Acostada aquí sobre mi niña, enciende la radio.
A shame we had to bail, you know we put on quite a show
Es una pena que tuviéramos que abandonar, ya sabes, hicimos un gran espectáculo.
What am I gonna do? I left on my answerphone
¿Qué voy a hacer? lo dejé en mi contestador
Tell them what I told you, right now I just dont know
Diles lo que te dije, ahora mismo simplemente no lo sé.
And I say
y yo digo
CHORUS:
CORO:
Hey kid, don't think you've gotta try and be somebody, yeah
Oye chico, no creas que tienes que intentar ser alguien, sí
Yeah, it happens on its own (And I said it's alright)
Sí, sucede por sí solo (y dije que está bien)
Hey kid, you don't get along trying to be nobody else
Oye chico, no te llevas bien intentando ser nadie más
It's god damned right you know
Es muy cierto, ¿sabes?
VERSE 2:
VERSO 2:
N/C G Gsus2 Em7
N/C Sol Gsus2 Em7
Everyday will break... but another comes along
Cada día se romperá... pero llega otro.
You won't have long to wait, and you've always got that song
No tendrás que esperar mucho y siempre tendrás esa canción.
It's funny when you're drunk, how everything is clear
Es curioso cuando estás borracho, como todo está claro.
Come check out my bunk, and get the rock right outta here
Ven a ver mi litera y saca la piedra de aquí.
N/C
N/C
And I say
y yo digo
CHORUS 2:
CORO 2:
Hey kid, don't think you've gotta try and be somebody, yeah
Oye chico, no creas que tienes que intentar ser alguien, sí
Yeah, it happens on its own (And I said it's alright)
Sí, sucede por sí solo (y dije que está bien)
Hey kid, you don't get along trying to be nobody else
Oye chico, no te llevas bien intentando ser nadie más
It's god damned right you know
Es muy cierto, ¿sabes?
BRIDGE:
PUENTE:
I'm feeling so much better in this frame of mind
Me siento mucho mejor en este estado de ánimo.
'Cause I've been sick thinking over all the difficult times
Porque he estado enfermo pensando en todos los momentos difíciles
And I know (you know), I'm a capable guy
Y sé (ya sabes), que soy un tipo capaz
I've got so many things I wanted to do and I want the chance to prove them to you
Tengo tantas cosas que quería hacer y quiero tener la oportunidad de demostrártelas.
On my own (on my own), 'cause I waited my life and I am ready to blow
Por mi cuenta (por mi cuenta), porque esperé mi vida y estoy listo para explotar
When I do something I gotta win, I'm ready to start it all over again
Cuando hago algo tengo que ganar, estoy listo para empezar de nuevo
I need some patience from you...
Necesito un poco de paciencia de tu parte...
CHORUS:
CORO:
Hey kid, don't think you've gotta try and be somebody, yeah
Oye chico, no creas que tienes que intentar ser alguien, sí
Yeah, it happens on its own (And I said it's alright)
Sí, sucede por sí solo (y dije que está bien)
Hey kid, you don't get along trying to be nobody else
Oye chico, no te llevas bien intentando ser nadie más
It's god damned right you know
Es muy cierto, ¿sabes?
OUTRO:
SALIDA:
It's god damned right, damned right
Es muy correcto, muy correcto.
It's god damned right, it's god damned right you know
Es muy cierto, es muy cierto, ¿sabes?
Damned right, damned right
Maldita sea, maldita sea
Gsus2 Em7 N/C
Gsus2 Em7 N/C
It's god damned right, it's god damned right you know
Es muy cierto, es muy cierto, ¿sabes?