Up All Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Matt Willis - Up All Night
Matt Willis – Nie spałem całą noc
This is the first solo single Matt Willis released since his split from the band
To pierwszy solowy singiel Matta Willisa wydany od czasu jego rozstania z zespołem
its very easy like the other tab i did, his second single "Hey Kid" ( that tab is wrong by the
to bardzo proste, podobnie jak inna zakładka, którą zrobiłem, jego drugi singiel „Hey Kid” (ta zakładka jest błędna
change the c chord to a B!)
zmień akord C na B!)
this song relly consists of 3 chords all the way through apart from:
ta piosenka składa się w całości z 3 akordów, oprócz:
verse>> PALM MUTED!
werset>> DŁOŃ WYCISZONA!
prechorus>> just stop and start upstrokes
prechorus>> po prostu zatrzymaj się i rozpocznij uderzenia w górę
Chorus>> full moshin out play!
Refren >> pełna gra moshin!
There's a picture in my wallet, I dare not speak her name.
Mam zdjęcie w portfelu, nie śmiem wymówić jej imienia.
There's a letter by the awning', (?) Washed out by the rain.
Przy markizie leży list” (?) Zmyty przez deszcz.
And I wonder where I'm going, 'Cause every day's the same
I zastanawiam się dokąd idę, bo każdy dzień jest taki sam
In the summer, in the suburbs, But I'm not sleeping.
Latem na przedmieściach, Ale ja nie śpię.
I shouldn't get no fake Wednesdays (?) That people live without thinking
Nie powinnam dostawać fałszywych środ (?), że ludzie żyją bez myślenia
Of mobile phones and radios. I'll get there in the morning!
O telefonach komórkowych i radiach. Przyjadę tam rano!
Keeping' me up all night! Baby, do you feel all right?
Nie mogę spać przez całą noc! Kochanie, czy czujesz się dobrze?
Keeping' me up all night! I laugh at the morning light.
Nie mogę spać przez całą noc! Śmieję się do porannego światła.
It's five in the morning, I'm out of my head, and this ain't right!
Jest piąta rano, odchodzę od zmysłów i to jest nie w porządku!
VERSE2
WERSET2
I've been walking and in myself, I'm rundown at a phase (?)
Szedłem i w sobie jestem wyczerpany w fazie (?)
I've been talking to a stranger; I have used it for days. (?)
Rozmawiałem z nieznajomym; Używam go od wielu dni. (?)
I've been smashing up computers, 'Cause I can't play their games,
Niszczę komputery, bo nie mogę grać w ich gry,
And suffer from confusion. I can't remember
I cierpieć z powodu zamieszania. Nie pamiętam
Names to all the faces from the places I've been going lately.
Imiona wszystkich twarzy z miejsc, do których ostatnio chodziłem.
I've been searching, Can't stop searching, It's gonna drive me crazy!
Szukałem, nie mogę przestać szukać, to doprowadzi mnie do szału!
then play the CHORUS again.
następnie zagraj ponownie CHORUS.
SOLO (same chords as the chorus)
SOLO (te same akordy co w refrenie)
then the CHORUS again
potem znowu CHÓR
It's five in the morning, and nothing seems right.
Jest piąta rano i nic nie wydaje się w porządku.
It's five in the morning; I can't get you out of my mind!
Jest piąta rano; Nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli!
Finish on the E chord.
Zakończ na akordzie E.
Hope you like my tab! Vote big! Also if you don't think its right then send me an email
Mam nadzieję, że podoba Ci się moja zakładka! Głosuj mocno! Jeśli uważasz, że to nie w porządku, wyślij mi e-mail
do-ya-sen-saves@hotmail.com!!
do-ya-sen-saves@hotmail.com!!