In My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a song by Mattafix from
هذه هي أغنية Mattafix من
their album "Rhythm & Hymns"
ألبومهم "إيقاع وتراتيل"
Guitar Tune: Standard
نغمة الجيتار: قياسي
Verse (For Exmpale):
الآية (على سبيل المثال):
I am hurting,
أنا أتألم،
But I wont close the curtain,
لكني لن أسدل الستار
On this sweet show for those who are hard working
في هذا العرض الجميل لأولئك الذين يعملون بجد
Don't let love abuse you,
لا تدع الحب يسيء إليك،
I've seen what you've turned into
لقد رأيت ما تحولت إليه
Take advantage when opportunity advances
استفد عندما تتقدم الفرصة
Pre-Chours:
ما قبل ساعات العمل:
No way,
مستحيل،
Will the voice of fire in my heart be mute
هل سيصمت صوت النار في قلبي
Some say,
يقول البعض،
That I try to hard in my youth
الذي أحاول جاهداً في شبابي
Some day,
في يومٍ ما،
These words will be the proof,
وستكون هذه الكلمات هي الدليل،
I only tell the truth to you and anyone else who
أنا فقط أقول الحقيقة لك ولأي شخص آخر
Is In My Life...
موجود في حياتي...
Chours:
الساعات:
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife.
في حياتي، أعاني من مشاكل وصراعات.
In my time,
في وقتي،
In my time me haffi go out
في وقتي لي هافي الخروج
and tek whats mine me nah go wait in line.
وتيك ما هو لي ناه اذهب وانتظر في الطابور.
== The chours is played just like the verses (Am, Em, G) ==
== يتم عزف الجوقات تمامًا مثل الآيات (Am، Em، G) ==
-- Enjoy! --
- استمتع! --