Sei Songtekst Nederlandse Vertaling

Guardo cosa c? in tv tanto ormai non m'addormento pi
Ik kijk, wat is daar? Ik val sowieso niet meer in slaap op tv
Sono quasi le sei ecco l'ora che non passa mai
Het is bijna zes uur, dat is het uur dat nooit voorbijgaat
Una riga sul moleskine senza macchine cos? un drive-in?
Een regel over moleskine zonder dit soort auto's? een drive-in?
Vendo il vuoto su eBay non c? un clacson che strilli Che fai
Ik verkoop de stofzuiger op eBay, is hij er niet? een hoorn die schreeuwt: Wat ben je aan het doen
Sono ancora le sei
Het is nog zes uur
Sabbia dentro di me non scende gi non graffia pi
Het zand in mij komt niet naar beneden, het krabt niet meer
Non c? un perch Il tempo non c?
Is dat niet zo? a waarom is er geen tijd?
Mi sento un re preso in scacco da s
Ik voel me een koning die in zijn eentje onder controle wordt gehouden
Se muovi tu la clessidra va gi
Als je de zandloper beweegt, gaat hij naar beneden
Fumo dai tombini alle sei fari luci buio, nebbia e guardrail
Rook uit de mangaten bij zes lichten, duisternis, mist en vangrails
Sono ostaggio di lei questa strada non finir mai
Ik ben haar gijzelaar, deze weg zal nooit eindigen
Io cammino in mezzo a voi che marciate sopra ai fatti miei
Ik loop tussen jullie die boven mijn zaken marcheren
Un olimpo di dei che non han creato mai
Een Olympus van goden die nooit hebben geschapen
Niente che fosse fatto per me
Niets dat voor mij werd gedaan
Sabbia dentro di me non scende gi non graffia pi
Het zand in mij komt niet naar beneden, het krabt niet meer
Non c? un perch Il tempo non c?
Is dat niet zo? a waarom is er geen tijd?
Mi sento un re preso in scacco da s se muovi tu
Ik voel me een schaakkoning als je beweegt
La clessidra va gi
De zandloper gaat naar beneden
Dorme la citt forse domani si risveglier
De stad slaapt, misschien wordt ze morgen wakker
Lei come me senza un perch
Ze is net als ik zonder reden
Non c? verit non c? una sola possibilit
Is dat niet zo? Er is geen waarheid, slechts één mogelijkheid
Che tu sia qui o io l
Of jij nu hier bent of ik daar
Quello che mi piace spegnere la luce sentire la tua voce anche se silenzio
Wat ik leuk vind is om het licht uit te doen en je stem te horen, zelfs als het stil is
Non scende gi non graffia pi
Het komt niet naar beneden, het krast niet meer
Non c? un perch Il tempo non c?
Is dat niet zo? a waarom is er geen tijd?
Mi sento un re preso in scacco da s
Ik voel me een koning die in zijn eentje onder controle wordt gehouden
Se muovi tu la clessidra va gi
Als je de zandloper beweegt, gaat hij naar beneden
Se muovi tu la clessidra va gi
Als je de zandloper beweegt, gaat hij naar beneden