Apparitions Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS
VRS
Said "Hello" Remain Close to me Hello, goodbye Suicide Mystery
Sagte „Hallo“, bleib mir nahe. Hallo, auf Wiedersehen, Suicide Mystery
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
The rat In your brain Turns a wheel
Die Ratte in deinem Gehirn dreht ein Rad
Connected to your guts and all your faults are in me
Verbunden mit deinem Bauch und all deinen Fehlern sind in mir
And all your faults are in ...
Und alle deine Fehler sind in ...
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2-------|2-------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2-------|2-------|
A:2-------|--------|--------|--------|--------|--------|4-------|--------|--------|
A:2-------|--------|--------|--------|--------|--------|4-------|--------|--------|
E:--------|--------|0-------|--------|4-------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|0-------|--------|4-------|--------|--------|--------|--------|
VRS
VRS
... me What would you say If we lived on TV
... ich Was würdest du sagen, wenn wir im Fernsehen leben würden?
Besides all the things they tell you to And all the things they tell you to
Abgesehen von all den Dingen, die sie dir sagen Und all den Dingen, die sie dir sagen
And all the things they tell you to And all the things they tell you to
Und all die Dinge, die sie dir sagen. Und all die Dinge, die sie dir sagen
_(x2)____________
_(x2)____________
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
We're stuck inside our own machine
Wir stecken in unserer eigenen Maschine fest
Apparitions Apparitions
Erscheinungen Erscheinungen
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|--------|--------|
E:--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|
E:--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|
Apparitions
Erscheinungen
G:--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
A:---2----|--------|---2----|--------|
A:---2----|--------|---2----|--------|
E:4-------|0--0-0--|4-------|0--3----|
E:4-------|0--0-0--|4-------|0--3----|
VRS
VRS
Say "hello" Well is it strange Where you are
Sagen Sie „Hallo“. Ist es seltsam, wo Sie sind?
Where you used to be kind of free Are they laughing at you laughing at you
Wo du früher irgendwie frei warst, lachen sie dich aus?
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
The rat In your brain Rules the world
Die Ratte in deinem Gehirn regiert die Welt
From the comfort of your living room Tell me are we leaving soon
Ganz bequem von Ihrem Wohnzimmer aus Sagen Sie mir, dass wir bald abreisen
The comfort of your living room Tell me are we leaving soon
Der Komfort Ihres Wohnzimmers. Sagen Sie mir, dass wir bald abreisen
_(x2)____________
_(x2)____________
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|--------|--------|4--4-4--|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
E:--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|4--4-4--|4--4-4--|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
We're stuck inside our own machine
Wir stecken in unserer eigenen Maschine fest
Apparitions Apparitions
Erscheinungen Erscheinungen
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|--------|--------|
E:--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|
E:--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|
Apparitions
Erscheinungen
G:--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
A:---2----|--------|---2----|--------|
A:---2----|--------|---2----|--------|
E:4-------|0--0-0--|4-------|0--3----|
E:4-------|0--0-0--|4-------|0--3----|
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:---1----|--------|---1----|--------|---1----|--------|---1----|---2----|
D:---1----|--------|---1----|--------|---1----|--------|---1----|---2----|
A:--------|2--2-2--|--------|2--2-2--|--------|2--2-2--|--------|2-------|
A:--------|2--2-2--|--------|2--2-2--|--------|2--2-2--|--------|2-------|
E:2-------|--------|2-------|--------|2-------|--------|2-------|--------|
E:2-------|--------|2-------|--------|2-------|--------|2-------|--------|
HORUS
HORUS
We're stuck inside our own machine
Wir stecken in unserer eigenen Maschine fest
Apparitions Apparitions
Erscheinungen Erscheinungen
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0--0-0--|0--0-0--|--------|--------|
A:2--
E:--------|--------|2--2-2--|2--2-2--|--------|--------|0-------|--------|
O
Apparitions Na na na na
G:--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|
moxner@nbnet.nb.ca