Amelia Songtekst Nederlandse Vertaling

tried looking for the chords of this song but couldn't find any.
Ik heb gezocht naar de akkoorden van dit nummer, maar kon er geen vinden.
so i thought i'd make one.
dus ik dacht, ik maak er een.
oh, by the way, i think Matthew Perryman Jones is awesome...
Oh, trouwens, ik vind Matthew Perryman Jones geweldig...
intro: E A E A
inleiding: E A E A
Sad like a melody sung by a symphony
Triest als een melodie gezongen door een symfonie
striking a chord.
een snaar raken.
Standing here looking blind,
Sta hier blind te kijken,
stumble around to find my way through your door.
strompel rond om mijn weg door jouw deur te vinden.
+6add9
+6toe9
Do you wanna know why?
Wil je weten waarom?
+6add9
+6toe9
Do you wanna know why?
Wil je weten waarom?
Bridge: A E A
Brug: A E A
Hungry as starving fire killing to feed desire.
Hongerig als uitgehongerd vuurdodend om het verlangen te voeden.
What do you do?
Wat doe je?
Were born into vanity, bones feeling everything.
Werd geboren in ijdelheid, botten die alles voelden.
Are we alone?
Zijn wij alleen?
+6add9
+6toe9
Do you wanna know why?
Wil je weten waarom?
+6add9
+6toe9
Cuz I wanna know why
Want ik wil weten waarom
Say it, Amelia
Zeg het, Amelia
Say its true,
Zeg dat het waar is,
+6add9
+6toe9
that lifes worth all the dying we do.
dat het leven al het sterven dat we doen waard is.
Oh, Amelia
O, Amelia
Bridge: D+6add9 E x2
Brug: D+6add9 E x2
Say it, Amelia
Zeg het, Amelia
Say its true,
Zeg dat het waar is,
+6add9
+6toe9
that lifes worth all the dying we do.
dat het leven al het sterven dat we doen waard is.
Oh, Amelia
O, Amelia
Bridge: A E A
Brug: A E A
A beautiful melody sung by a symphony,
Een prachtige melodie gezongen door een symfonie,
youre striking a chord.
je raakt een snaar.
END
EINDE
things to remember:
dingen om te onthouden:
1) when playing the verse parts, all A notes should be played as so:
1) bij het spelen van de coupletpartijen moeten alle A-noten als volgt worden gespeeld:
while the rest of the A notes should be played like:
terwijl de rest van de A-noten als volgt moeten worden gespeeld:
2) for the D+6add9:
2) voor de D+6add9:
3) before "Oh, Amelia" i found that it sounds better to stop strumming after A and
3) vóór "Oh, Amelia" vond ik dat het beter klinkt om te stoppen met tokkelen na A en
on E. let it hanging on for a bit.
op E. laat het nog even volhouden.
4) i just learned guitar a few months ago so comments and improvements are welcome.
4) Ik heb net een paar maanden geleden gitaar geleerd, dus opmerkingen en verbeteringen zijn welkom.