Breaking Out the Windows Songtekst Nederlandse Vertaling
Matthew Perryman Jones - De ramen uitbreken
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Im pretty sure this is 99% correct but if not any corrections would be welcome thanks :D
Ik ben er vrij zeker van dat dit voor 99% correct is, maar als dat niet het geval is, zijn correcties welkom, bedankt: D
Intro: C#m, E x2
Inleiding: C#m, E x2
Rage won't lie that far beneath
Woede zal niet zo ver daaronder liggen
Something sinister that runs through your veins
Er stroomt iets sinisters door je aderen
Can you feel it burning out the seams
Kun je voelen dat de naden doorbranden?
And has innocence forgotten your name
En heeft de onschuld je naam vergeten
Do I look like a saint?
Zie ik eruit als een heilige?
Until the curtain rolls,
Totdat het gordijn rolt,
Talking stops for the picture show
Praten stopt voor de fotoshow
You got soul under your skin
Je hebt een ziel onder je huid
What happens when you don't know who to let in
Wat gebeurt er als je niet weet wie je binnen moet laten?
Will we ever understand?
Zullen we het ooit begrijpen?
We're just breaking out the windows
We breken alleen maar de ramen in
Deadly spies in submarine
Dodelijke spionnen in onderzeeër
Taking information for twisted games
Informatie nemen voor verdraaide spellen
I feel its turning all on me
Ik voel dat het zich allemaal tegen mij keert
A guilty finger points away from the blame
Een schuldige vinger wijst weg van de schuld
Now you look like a saint
Nu zie je eruit als een heilige
Until the curtain rolls,
Totdat het gordijn rolt,
Talking stops for the picture show
Praten stopt voor de fotoshow
You got soul under your skin
Je hebt een ziel onder je huid
What happens when you don't know who to let in
Wat gebeurt er als je niet weet wie je binnen moet laten?
Will we ever understand?
Zullen we het ooit begrijpen?
We're just breaking out the windows
We breken alleen maar de ramen in
How did we get so far?
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Running to hide these scars?
Rennen om deze littekens te verbergen?
Love's not afraid of what it finds in the dark
Liefde is niet bang voor wat ze in het donker aantreft
You got soul under your skin
Je hebt een ziel onder je huid
What happens when you don't know who to let in
Wat gebeurt er als je niet weet wie je binnen moet laten?
Will we ever understand?
Zullen we het ooit begrijpen?
We're just breaking out the windows
We breken alleen maar de ramen in
(End on E)
(Einde op E)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
