O Theo Songtekst Nederlandse Vertaling

Watched this gentleman play the song to see how it was played, so all credit goes to
Ik zag hoe deze heer het nummer speelde om te zien hoe het werd gespeeld, dus alle eer gaat naar
Chris Yokel - http://www.youtube.com/watch'v=hL0fetLocb0
Chris Yokel - http://www.youtube.com/watch'v=hL0fetLocb0
C: x32010
C: x32010
Cadd4: x33010
Cadd4: x33010
Am: x02210
Ben: x02210
F: 133211 or xx3211
F: 133211 of xx3211
Hammer on / pull off the D string after the first strum when going from C to Cadd4 in
Hamer erop / trek de D-snaar los na de eerste tokkel wanneer u van C naar Cadd4 gaat
the verses
de verzen
Try not to play the high E string during the chorus
Probeer tijdens het refrein niet de hoge E-snaar te bespelen
Under the silence of water,
Onder de stilte van water,
Into a sky full of birds
In een lucht vol vogels
Out from the land of our fathers,
Uit het land van onze vaderen,
I am falling on your words,
Ik val op jouw woorden,
Oh...
O...
Dark as the night of a preacher,
Donker als de nacht van een predikant,
I made a bed out of hay
Ik heb een bed gemaakt van hooi
They paid me a handful of money,
Ze betaalden mij een handvol geld,
I gave it all away...
Ik heb het allemaal weggegeven...
All away...
Allemaal weg...
And the righteous raised their stones
En de rechtvaardigen hieven hun stenen op
And the devil threw his arrow
En de duivel gooide zijn pijl
That was longing for a home
Dat was verlangen naar een thuis
With nowhere to go,
Omdat je nergens heen kunt,
Oh, Theo...
O, Theo...
In the half-life of the city,
In de halveringstijd van de stad,
She took off all of her clothes
Ze trok al haar kleren uit
I flew from the height of the mountains
Ik vloog van de hoogte van de bergen
Into a valley of dry bones
In een vallei van droge botten
All alone
Helemaal alleen
Then my heart was still unknown
Toen was mijn hart nog onbekend
I was drunk and full of sorrows
Ik was dronken en vol verdriet
I was longing for a home
Ik verlangde naar een huis
With nowhere to go,
Omdat je nergens heen kunt,
Oh, Theo...
O, Theo...
So, I set fires of starlight,
Dus stak ik vuren van sterrenlicht aan,
To burn up against the despair
Om op te branden tegen de wanhoop
I was caught in the tangles of midnight's
Ik zat gevangen in de verwarring van middernacht
Long, unanswered prayer:
Lang, onbeantwoord gebed:
'Are you there?'
'Ben je daar?'
And the light of morning grows
En het ochtendlicht groeit
On a field of fallen sparrows
Op een veld met gevallen mussen
I was longing for a home
Ik verlangde naar een huis
With nowhere to go,
Omdat je nergens heen kunt,
Oh, Theo...
O, Theo...