O Theo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthew Perryman Jones - Ey Theo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watched this gentleman play the song to see how it was played, so all credit goes to
Nasıl çalındığını görmek için bu beyefendinin şarkıyı çalmasını izledim, bu yüzden tüm övgüler ona gidiyor
Chris Yokel - http://www.youtube.com/watch'v=hL0fetLocb0
Chris Yokel - http://www.youtube.com/watch'v=hL0fetLocb0
C: x32010
C: x32010
Cadd4: x33010
Cadd4: x33010
Am: x02210
Am: x02210
F: 133211 or xx3211
F: 133211 veya xx3211
Hammer on / pull off the D string after the first strum when going from C to Cadd4 in
C'den Cadd4'e giderken ilk tıngırdamadan sonra D telini çekiçle açın / çekin
the verses
ayetler
Try not to play the high E string during the chorus
Koro sırasında yüksek E telini çalmamaya çalışın
Under the silence of water,
Suyun sessizliği altında,
Into a sky full of birds
Kuşlarla dolu bir gökyüzüne
Out from the land of our fathers,
Atalarımızın topraklarından,
I am falling on your words,
Sözlerine düşüyorum
Oh...
Ah...
Dark as the night of a preacher,
Bir vaizin gecesi kadar karanlık,
I made a bed out of hay
Samandan yatak yaptım
They paid me a handful of money,
Bana bir avuç para ödediler.
I gave it all away...
Hepsini verdim...
All away...
Hepsi uzakta...
And the righteous raised their stones
Ve salihler taşlarını kaldırdılar
And the devil threw his arrow
Ve şeytan okunu fırlattı
That was longing for a home
Bu bir yuvanın özlemiydi
With nowhere to go,
Gidecek hiçbir yeri olmayan,
Oh, Theo...
Ah Theo...
In the half-life of the city,
Şehrin yarı ömründe,
She took off all of her clothes
Bütün kıyafetlerini çıkardı
I flew from the height of the mountains
Dağların yüksekliğinden uçtum
Into a valley of dry bones
Kuru kemiklerle dolu bir vadiye
All alone
Yapayalnız
Then my heart was still unknown
O zaman kalbim hala bilinmiyordu
I was drunk and full of sorrows
Sarhoştum ve acılarla doluydum
I was longing for a home
Bir evin özlemini çekiyordum
With nowhere to go,
Gidecek hiçbir yeri olmayan,
Oh, Theo...
Ah Theo...
So, I set fires of starlight,
Böylece yıldız ışığını ateşe verdim,
To burn up against the despair
Umutsuzluğa karşı yanmak için
I was caught in the tangles of midnight's
Gece yarısı karmaşasına yakalandım
Long, unanswered prayer:
Uzun, cevapsız dua:
'Are you there?'
'Orada mısın?'
And the light of morning grows
Ve sabahın ışığı büyüyor
On a field of fallen sparrows
Düşmüş serçelerin tarlasında
I was longing for a home
Bir evin özlemini çekiyordum
With nowhere to go,
Gidecek hiçbir yeri olmayan,
Oh, Theo...
Ah Theo...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
