When I Feel Again Versuri Traducere în Română

Sweet
Dulce
Found on Earth LP (1989)
Găsit pe Pământ LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
Transcriere aranjată de Jason Robinson (SporkGD@aol.com sau shaft@trib.infi.net)
This is a song that I got addicted to after constantly listening to Earth after
Acesta este un cântec de care am devenit dependent după ce am ascultat constant Pământul
I received it as a gift over Christmas. The song calls for rhythm, a constant lead guitar,
L-am primit cadou de Crăciun. Cântecul cere ritm, o chitară principală constantă,
and another lead guitar to key in the fills. While the song has much guitar to it, it also
și o altă chitară principală pentru a introduce umplerile. Deși melodia are multă chitară, de asemenea
relies heavily on keyboards, which can either be a blessing or get in the way. I tried
se bazează foarte mult pe tastaturi, care fie pot fi o binecuvântare, fie pot sta în cale. am incercat
to get down as much of the lead guitar as I could, but for this track, the lead is really
să cobor cât mai mult din chitara principală, dar pentru această piesă, liderul este cu adevărat
hard to pick up and piece out admidst all the keyboard fills. After a while I just quit, but
greu de ridicat și de despărțit printre toate umplerile de la tastatură. După un timp am renunțat, dar
it ought to give a good example of the placement and the scale used for the lead. It's
ar trebui să ofere un bun exemplu de plasare și scară utilizată pentru plumb. Este
catchy and you'll like it like a good pair of slippers: warm, fuzzy, and so hard to
atrăgător și îți va plăcea ca o pereche bună de papuci: cald, neclar și atât de greu de
take off.
decola.
Drum intro
Introducere la tobe
You think you're so fast, but I know who Said it was the first..
Crezi că ești atât de rapid, dar știu cine a spus că a fost primul...
..place, it wasn't you
..loc, nu ai fost tu
And you think you're so smart, but I don't know.........
Și crezi că ești atât de deștept, dar nu știu.........
(know) Every now and then..
(ști) Din când în când..
... I guess it starts to show
... Presupun că începe să se arate
And I'm just like you, I don't wanna be alone
Și sunt la fel ca tine, nu vreau să fiu singur
I don't know what to do, I'm sittin' around at home
Nu știu ce să fac, stau acasă
Waiting for love to appear when I feel again
Aștept să apară dragostea când mă simt din nou
I wasted the best of my time
Am pierdut tot ce e mai bun din timpul meu
(time) Hating to think it was mine
(timp) Urăsc să cred că este al meu
(mine) Looking away
(a mea) Privind în altă parte
Verse 2 (structured same as first)
Versetul 2 (structurat la fel ca primul)
You think you're so cool, but I've seen through
Crezi că ești atât de tare, dar am reușit
People who for years have been holding you
Oameni care de ani de zile te țin în brațe
And you think I'm so small, but I am not
Și tu crezi că sunt atât de mic, dar nu sunt
Now we're talking big, honey, I miss you a lot
Acum vorbim mare, dragă, mi-e foarte dor de tine
'Cause I'm just like you, I don't wanna be alone
Pentru că sunt la fel ca tine, nu vreau să fiu singur
I don't know what to do, so I'm sittin' around at home
Nu știu ce să fac, așa că stau acasă
Waiting for love to appear when I feel again
Aștept să apară dragostea când mă simt din nou
Solo part
Parte solo
E F# G C (x3)
E F# G C (x3)
Verse 3 (same as above, you know..)
Versetul 3 (la fel ca mai sus, știi..)
You think you're so cool, but I've seen through
Crezi că ești atât de tare, dar am reușit
The people who for years have been holding you
Oamenii care de ani de zile te țin în brațe
And you think you're so smart, but I don't know
Și crezi că ești atât de inteligent, dar nu știu
Every now and then I guess it starts to show
Din când în când, cred că începe să se arate
And I'm just like you, I don't wanna be alone
Și sunt la fel ca tine, nu vreau să fiu singur
I don't know what to do, I'm sittin' around at home
Nu știu ce să fac, stau acasă
Waiting for love to appear when I feel again
Aștept să apară dragostea când mă simt din nou
I wasted the best of my time
Am pierdut tot ce e mai bun din timpul meu
(time) Hating to think it was mine
(timp) Urăsc să cred că este al meu
(mine) Looking away
(a mea) Privind în altă parte
E F# G C (x3)
E F# G C (x3)
Ending
Sfârșit
Do do do do do do (electric)
Do do do do do do (electric)