Winona Текст Песни Перевод на Русский

Мэттью Свит — Вайнона

by Matthew Sweet

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Matthew Sweet Winona

"Winona"
"Вайнона"
I tried to call you but the line was busy
Я пытался позвонить тебе, но линия была занята
Were you talking to a friend
Ты разговаривал с другом?
And when I tried again much later
И когда я попробовал еще раз, намного позже
I didn't want to let it ring again
Я не хотел, чтобы он зазвонил снова
So you can see I've got a problem
Итак, вы можете видеть, что у меня проблема
Back by popular demand
Вернулся по многочисленным просьбам
Sometimes I want to keep it from you
Иногда мне хочется скрыть это от тебя
Sometimes I think you'll understand
Иногда мне кажется, ты поймешь
(CHORUS)
(ХОР)
Could you be my little movie star
Можешь ли ты быть моей маленькой кинозвездой?
Could you be my long lost girl
Можешь ли ты быть моей давно потерянной девушкой?
It's true that I don't really know you
Это правда, что я тебя совсем не знаю
But I'm alone in the world
Но я один в мире
(Use chord progression from second verse)
(Используйте последовательность аккордов из второго куплета)
When I think maybe I need you
Когда я думаю, может быть, ты мне нужен
I don't care if it's not true
Мне все равно, если это неправда
'Cause it isn't so much what I need now
Потому что это не то, что мне сейчас нужно
As what I want from you
Как то, что я хочу от тебя
(CHORUS)
(ХОР)
(CHORUS)
(ХОР)
I feel alone...
Я чувствую себя одиноким...
I feel alone...
Я чувствую себя одиноким...
When doing the G - Bm - Em part it works best (for me anyway) to do the
При исполнении партии G-Bm-Em лучше всего (во всяком случае, для меня) исполнять
G like a regular E but bar the third fret (I don't know if thats the
G похожа на обычную ми, но за исключением третьего лада (не знаю,
right way to describe it but the fingers are like so...)
правильно это описать, но пальцы такие...)
G: Bm:
Г: Бм:
BAR ----+
БАР ----+

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.