All the Broken Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Did you feel, feel it break
هل شعرت، شعرت به كسر
From all the weight of your mistake?
من كل ثقل خطأك؟
You never knew how much it cost
أنت لم تعرف أبدا كم تكلف
Feels like your innocence is lost
تشعر وكأن براءتك ضاعت
So much for the perfect life
الكثير من أجل الحياة المثالية
So much for the perfect day
الكثير لليوم المثالي
It's like no matter how you try
إنه مثل بغض النظر عن الطريقة التي تحاول بها
Perfections just too far away
الكمال بعيد جدًا
Chorus:
جوقة:
So lift them up to me
فارفعهما إلي
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All the broken pieces of your life
كل القطع المكسورة في حياتك
To me
لي
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All the broken pieces of your life
كل القطع المكسورة في حياتك
Verse 2:
الآية 2:
Did you hear what I said?
هل سمعت ما قلته؟
Did you read the words I wrote down in red?
هل قرأت الكلمات التي كتبتها باللون الأحمر؟
I was broken once for you
لقد كسرت مرة واحدة من أجلك
And no one loves you like I do
ولا أحد يحبك مثلي
And thats the beauty of this grace
وهذا هو جمال هذه النعمة
It can put the pieces back in place
يمكنه إعادة القطع إلى مكانها
And shine reflections of forgiveness
وتألق بتأملات الاستغفار
In a million different ways
بمليون طريقة مختلفة
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
I can take even your greatest mistake
أستطيع أن أتحمل حتى خطأك الأكبر
Every scar, every tear, every break
كل ندبة، كل دمعة، كل كسر
And I can turn it in to something more beautiful
ويمكنني أن أحوله إلى شيء أجمل
Than you have ever seen
مما كنت قد رأيت من أي وقت مضى
So lift them up to Me
فارفعهم إلي
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All the broken pieces
جميع القطع المكسورة
All your broken pieces
كل ما تبذلونه من القطع المكسورة
I'll put them back together
سوف أضعهم معا مرة أخرى
Are you broken?
هل أنت مكسور؟
Are you broken?
هل أنت مكسور؟
(Chorus)
(جوقة)
END
نهاية