All the Broken Pieces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Did you feel, feel it break
Hissettin mi, kırıldığını hissettin mi
From all the weight of your mistake?
Yaptığın hatanın tüm ağırlığından mı?
You never knew how much it cost
Ne kadara mal olduğunu asla bilemedin
Feels like your innocence is lost
Masumiyetin kaybolmuş gibi geliyor
So much for the perfect life
Mükemmel bir yaşam için çok fazla
So much for the perfect day
Mükemmel bir gün için çok fazla
It's like no matter how you try
Sanki ne kadar denersen dene
Perfections just too far away
Mükemmellik çok uzakta
Chorus:
Koro:
So lift them up to me
Bu yüzden onları bana kaldır
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All the broken pieces of your life
Hayatının tüm kırık parçaları
To me
bana
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All the broken pieces of your life
Hayatının tüm kırık parçaları
Verse 2:
Ayet 2:
Did you hear what I said?
Ne dediğimi duydun mu?
Did you read the words I wrote down in red?
Kırmızıyla yazdığım kelimeleri okudun mu?
I was broken once for you
Bir kez senin için kırıldım
And no one loves you like I do
Ve kimse seni benim sevdiğim kadar sevmiyor
And thats the beauty of this grace
Ve bu lütfun güzelliği bu
It can put the pieces back in place
Parçaları tekrar yerine koyabilir
And shine reflections of forgiveness
Ve bağışlamanın yansımaları parlıyor
In a million different ways
Milyonlarca farklı şekilde
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
I can take even your greatest mistake
En büyük hatanı bile üstlenebilirim
Every scar, every tear, every break
Her yara izi, her gözyaşı, her kırık
And I can turn it in to something more beautiful
Ve bunu daha güzel bir şeye dönüştürebilirim
Than you have ever seen
Hiç görmediğin kadar
So lift them up to Me
O halde onları Bana kaldırın
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All the broken pieces
Bütün kırık parçalar
All your broken pieces
Tüm kırık parçaların
I'll put them back together
Onları tekrar bir araya getireceğim
Are you broken?
Kırık mısın?
Are you broken?
Kırık mısın?
(Chorus)
(Koro)
END
SON