Family Tree 歌詞 日本語訳

You didn't ask for this
あなたはこれを求めていません
Nobody ever would
誰もそんなことしないだろう
Caught in the middle of this dysfunction
この機能不全の真っ只中に陥っている
It's your sad reality
それはあなたの悲しい現実です
It's your messed up family tree
それはあなたのめちゃくちゃな家系図です
Now you're left with all these questions
これで、これらすべての疑問が残ります
Are you gonna be like your father was and his father was?
あなたも、あなたの父親や彼の父親のようになりたいですか？
Do you have to carry what they've handed down?
彼らが伝えたものを背負わなければなりませんか？
No, this is not your legacy
いいえ、これはあなたの遺産ではありません
This is not your destiny
これはあなたの運命ではありません
Yesterday does not define you
昨日はあなたを定義するものではありません
No, this is not your legacy
いいえ、これはあなたの遺産ではありません
This is not your meant to be
これはあなたが意図したものではありません
I can break the chains that bind you
あなたを縛る鎖を断ち切ることができます
I have a dream for you
あなたには夢があります
It's better than where you've been
あなたがいたところよりも良いです
It's bigger than your imagination
想像よりも大きいです
You're gonna find real love
あなたは本当の愛を見つけるでしょう
And you're gonna hold your kids
そして、あなたは子供たちを抱きしめるつもりです
You'll change the course of generations
あなたは世代の流れを変えるでしょう
No, this is not your legacy
いいえ、これはあなたの遺産ではありません
This is not your destiny
これはあなたの運命ではありません
Yesterday does not define you
昨日はあなたを定義するものではありません
No, this is not your legacy
いいえ、これはあなたの遺産ではありません
This is not your meant to be
これはあなたが意図したものではありません
I can break the chains that bind you
あなたを縛る鎖を断ち切ることができます
You're my child, you're my chosen
あなたは私の子供です、あなたは私が選んだものです
You are loved, you are loved
あなたは愛されています、あなたは愛されています
And I will restore all that was broken
そして壊れたものをすべて元に戻します
You are loved, you are loved
あなたは愛されています、あなたは愛されています
And just like the seasons change
そして季節が変わるように
Winter into spring
冬から春へ
You're bringing new life to your family tree now
あなたは今、あなたの家系図に新たな命を吹き込んでいます
Yes you are, you are
はい、あなたはそうです、あなたはそうです
Oh, this will be your legacy
ああ、これはあなたの遺産になるでしょう
This will be your destiny
これがあなたの運命になります
Yesterday did not define you
昨日はあなたを定義しませんでした
Oh, this will be your legacy
ああ、これはあなたの遺産になるでしょう
This will be your meant to be
これがあなたの本来の姿になるでしょう
I can break the chains that bind you
あなたを縛る鎖を断ち切ることができます
And just like the seasons change
そして季節が変わるように
Winter into spring
冬から春へ
You're bringing new life to your family tree now
あなたは今、あなたの家系図に新たな命を吹き込んでいます